Переклад тексту пісні Afterdark - MYRNE, Aviella

Afterdark - MYRNE, Aviella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afterdark, виконавця - MYRNE.
Дата випуску: 20.04.2017
Мова пісні: Англійська

Afterdark

(оригінал)
I feel so out of line
Every time that you call my name
I want to make your move
But I’m scared to say
It’s taken a while to get this far
I’m caught and away
It’s taken a lot to get this close
We’re one in the same
Chasing colors after dark
In your heart, I believe in you
The way you pull me in
Can’t pretend we’re a work of art
After dark, in your heart
I believe in you
The way you pull me in
Can’t pretend I’ll be chasing colors
I feel so beautiful when you call
Tell me we won’t change
I want to make your move
But I’m scared to say
It’s taken a while to get this far
I’m caught and away
It’s taken a lot to get this close
We’re one and the same
Chasing colors after dark
In your heart, I believe in you
The way you pull me in
Can’t pretend we’re a work of art
After dark, in your heart
I believe in you
The way you pull me in
Can’t pretend I’ll be chasing colors
(переклад)
Я почуваюся таким не з відповіді
Кожен раз, коли ви називаєте моє ім’я
Я хочу зробити ваш крок
Але я боюся сказати
Щоб зайти так далеко, знадобився час
Я спійманий і геть
Знадобилося багато, щоб наблизитися
Ми – одне ціле
Погоня за кольорами після настання темряви
У твоєму серці я вірю в тебе
Як ти мене втягуєш
Не можна вдавати, що ми витвор мистецтво
Після настання темряви у вашому серці
Я вірю у тебе
Як ти мене втягуєш
Я не можу вдавати, що буду гнатися за кольорами
Я почуваюся такою гарною, коли ти дзвониш
Скажіть, що ми не змінимося
Я хочу зробити ваш крок
Але я боюся сказати
Щоб зайти так далеко, знадобився час
Я спійманий і геть
Знадобилося багато, щоб наблизитися
Ми одні й ті самі
Погоня за кольорами після настання темряви
У твоєму серці я вірю в тебе
Як ти мене втягуєш
Не можна вдавати, що ми витвор мистецтво
Після настання темряви у вашому серці
Я вірю у тебе
Як ти мене втягуєш
Я не можу вдавати, що буду гнатися за кольорами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Confessions ft. Cozi Zuehlsdorff 2017
Never Gonna Stop ft. Aviella 2017
Throw It All Away ft. Smle, Aviella 2019
Steppe ft. JJ 2015
What Can I Do 2022
Another Night ft. Nevve 2018
Again ft. MYRNE 2021
FAREWELL ft. Goshfather, Aviella 2018
Hold onto Me ft. Aviella 2017
Let You Down ft. Aviella 2019
Another Life ft. Aviella 2018
Hate You ft. Aviella 2018
Worth A Try ft. Aviella 2018
The Daze ft. Madame Buttons, MYRNE 2016
JU1Y ft. MYRNE 2018
There's No Way ft. Julia Michaels, MYRNE 2018
Brand New ft. LIZ 2015

Тексти пісень виконавця: MYRNE
Тексти пісень виконавця: Aviella

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019