Переклад тексту пісні Bloodline Broken - My Own Grave

Bloodline Broken - My Own Grave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloodline Broken , виконавця -My Own Grave
Пісня з альбому: Necrology
У жанрі:Метал
Дата випуску:29.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pulverised

Виберіть якою мовою перекладати:

Bloodline Broken (оригінал)Bloodline Broken (переклад)
With undying hunber, a fathomless swarm of locusts З невмираючим хунбером, бездоганним роєм сарани
As one, bottomless pit of gaping mouths Як єдина, бездонна яма з роззявлених ротів
Parasitical leaches scavenging, bleeding the host dry Паразитарні вилуговування очищають, знекровлюючи господаря насухо
Black vulture wings extinguish the sun Чорні крила грифа гасять сонце
The day of reckoning awaits, I shall spare no one День розплати чекає, я нікого не пощаду
Master turns slave, the butcher himself becomes food for the rats Господар стає рабом, сам м'ясник стає їжею для щурів
Fields ripe with putrefaction without end, and for the dead Поля стиглі гниттям без кінця, і для мертвих
No casket, no funeral, no mourning and no obituary Ні скриньки, ні похорону, ні трауру, ні некрологу
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead Гуляйте вулицями самотності, вимощеними тілами мертвих
Fear of dying stronger than the fear of life Страх померти сильніший за страх перед життям
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins Притулок у тіні заіржавілого моноліту, занедбаного серед руїн
Bloodline broken Порушена кров'яна лінія
These voices from beyond, gnawing the flesh from my bone Ці голоси звідти, що вигризають плоть із моїх кісток
Like a million voices screaming, draining the sanity from my soul Як мільйон голосів, що кричать, висмоктуючи розсудливість із моєї душі
In this sanctuary, your heaven.У цій святині, твоєму раю.
with morphine in your blood to keep you safe з морфіном у вашій крові, щоб убезпечити вас
From madness tearing, clawing at your skin from the inside Від божевілля розриваючи, чіпляючи твою шкіру зсередини
In a haze through the grates, you witness the end У серпанку крізь решітки ви стаєте свідком кінця
Walk the streets of solitude paved with bodies of the dead Гуляйте вулицями самотності, вимощеними тілами мертвих
Fear of dying stronger than the fear of life Страх померти сильніший за страх перед життям
Refuge in the shadows a rusted monolith, forlorn amongst the ruins Притулок у тіні заіржавілого моноліту, занедбаного серед руїн
Over cemetery fields, the last of manking Над полями цвинтаря, останній з людей
Dethrone monarch in the kingdom of the dead Детронувати монарха в Царстві мертвих
In no man’s land, as despair has conquered his fear На нічійній землі, як відчай переміг його страх
Broken like his the bloodline isЗламана, як і його кров
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: