Переклад тексту пісні Say It Again (I'll Kill You) - My Autumn Empire

Say It Again (I'll Kill You) (оригінал)

You say that life is hard for you
But let me tell you
You say that again
I will come round to your house and kill you
Yeah, I’ll kill you
Stop at nothing to make you happy, happy
Trying hard to make it work
But I guess I didn’t try hard enough
I’m crying again
You say that life is hard for you
But let me tell you
You say that again
I will come round to your house and kill you
Yeah, I’ll kill you
Stop at nothing to make you happy, happy

Say It Again (I'll Kill You) (переклад)

Ви кажете, що вам важко жити
Але дозвольте мені розповісти вам
Ви кажете це ще раз
Я прийду до твого дому і вб’ю тебе
Так, я вб'ю тебе
Не зупиняйтеся ні перед чим, щоб зробити вас щасливими, щасливими
Намагаючись, щоб це спрацювало
Але, мабуть, я недостатньо старався
я знову плачу
Ви кажете, що вам важко жити
Але дозвольте мені розповісти вам
Ви кажете це ще раз
Я прийду до твого дому і вб’ю тебе
Так, я вб'ю тебе
Не зупиняйтеся ні перед чим, щоб зробити вас щасливими, щасливими