| Summer Nights (оригінал) | Summer Nights (переклад) |
|---|---|
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| Summer lovin', had me a blast | Summer lovin', я був у захваті |
| Summer lovin', happened so fast | Summer lovin', сталося так швидко |
| Met a boy cute as can be | Зустріла хлопчика, як може милого |
| Met a girl crazy for me | Зустрів дівчину, яка без розуму від мене |
| Summer days drifted away | Відійшли літні дні |
| To, uh-oh, those summer nights | До тих літніх ночей |
| Well-ah, well-ah, well-ah | Ну-ай, ну-ай, ну-ай |
| (Ah!) | (Ах!) |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| Did you get very far? | Ви дуже далеко зайшли? |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| And, did he have a car? | І чи була в нього машина? |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| Was it love at first sight? | Це було кохання з першого погляду? |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| Did she put up a fight? | Вона влаштувала бій? |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| Took him bowling in the arcades | Взяв його грати в боулінг у аркадах |
| We went strollin', drank lemonade | Ми гуляли, пили лимонад |
| We made out under the dock | Ми оформилися під лавою підсудних |
| We stayed out till ten o’clock | Ми пробули до десятої години |
| Summer fling don’t mean a thing | Літня подруга нічого не означає |
| But, oh, oh those summer nights | Але, о, о, ці літні ночі |
| Well-ah, well-ah, well-ah | Ну-ай, ну-ай, ну-ай |
| (Ah!) | (Ах!) |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| Did you get very far? | Ви дуже далеко зайшли? |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| And, did he have a car? | І чи була в нього машина? |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| Was it love at first sight? | Це було кохання з першого погляду? |
| Tell me more, tell me more | Розкажи мені більше, розкажи мені більше |
| Did she put up a fight? | Вона влаштувала бій? |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| It turned colder, that’s where it ends | Стало холодніше, на цьому закінчується |
| So, I told her we’d still be friends | Отже, я сказав їй, що ми все ще будемо друзями |
| Then, we made our truelove vow | Тоді ми дали клятву справжнього кохання |
| Wonder what she’s doin' now? | Цікаво, що вона зараз робить? |
| Summer dreams ripped at the seams | Літні мрії тріщать по швах |
| But, oh… those summer… nights! | Але, о… ці літні… ночі! |
| Well-ah, well-ah, well-ah (ah) | Ну-а, ну-а, ну-а (ах) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
| Summer nights, summer, summer nights | Літні ночі, літо, літні ночі |
| (Tell me more) | (Розкажи мені більше) |
Переклад тексту пісні Summer Nights - Musical Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer Nights , виконавця -Musical Group
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.08.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Sandy ft. The montsters | 2012 |
Hopelessly Devote to You ft. The montsters | 2012 |