Переклад тексту пісні Helen - Mushmellow

Helen - Mushmellow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helen, виконавця - Mushmellow. Пісня з альбому Helen, у жанрі Украинский рок
Дата випуску: 26.06.2010
Лейбл звукозапису: Falyosa Family Factory
Мова пісні: Англійська

Helen

(оригінал)
Love me when I’m Gone
Don’t think that we can loose
I know we’ll make it easy
Mark my words it’s never too late
I just want to take my time
Sorry honey not that fast
I’m confused but I am fine
Don’t you worry baby what is said is done
Don’t be crazy love me sweet
And then love me when I’m gone
Love me when I’m Gone
Don’t think that we can loose
I know we’ll make it easy baby
Love me when I’m Gone
I know you have a gun
I love you when you’re going crazy
Close your eyes pretend that I’m here
and never want to say goodbye
Want to be with you forever
Never make you cry
Don’t you worry baby what is said is done
Don’t be crazy love me sweet
And fuckin’love me when I’m gone)
But I know your heart is mine
We will make like simply fine
Because you don’t want who’s shy
Will you ever be just mine?
(переклад)
Люби мене, коли мене не буде
Не думайте, що ми можемо програти
Я знаю, що ми зробимо це легко
Позначте мої слова, ніколи не пізно
Я просто хочу не поспішати
Вибач, люба, не так швидко
Я розгублена, але я в порядку
Не хвилюйся, дитино, те, що сказано, зроблено
Не будь божевільним, люби мене
А потім люби мене, коли мене не буде
Люби мене, коли мене не буде
Не думайте, що ми можемо програти
Я знаю, що ми полегшимо це, дитино
Люби мене, коли мене не буде
Я знаю, що у вас є пістолет
Я люблю тебе, коли ти сходиш з розуму
Закрийте очі, удавайте, що я тут
і ніколи не хочу прощатися
Хочу бути з тобою назавжди
Ніколи не змушуйте вас плакати
Не хвилюйся, дитино, те, що сказано, зроблено
Не будь божевільним, люби мене
І любиш мене, коли мене не буде)
Але я знаю, що твоє серце моє
Ми зробимо як просто чудово
Тому що ти не хочеш, хто соромиться
Чи будеш ти колись лише моїм?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black and White 2021
Without You 2020
Amazed 2021
The Way You Look at Me 2020
Toxic 2020
Keep Away 2020
Enough for me 2021
Stefania’s Sacrifice 2021
Life 2020
Falling 2020
St Satan 2021
Hellen 2020
Angels 2021
Fire 2020
Hate 2020
Hero 2017
Christmas 2020
Stupid Bitch 2021
Hollow Memories 2020
Why? 2020

Тексти пісень виконавця: Mushmellow

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021