Переклад тексту пісні Git (Released Track) - Della Miiles, Murat Kekilli

Git (Released Track) (оригінал)

Bu nasıl ayrılık bu nasıl veda
Gözlerin kal diyor dudakların git
Bakışın anahtar sözlerin kilit
Ellerin aç diyor dudakların git.
Gidersem bir daha dönmeyeceğim
Kalırsam kalbime yenileceğim
Çözemedim ben seni ah delireceğim
Gözyaşın kal diyor dudakların git.
Ayrılık dönüşü olmayan nehir
Yalnızlık yıkılmış bomboş şehir
Kaç sevda kül oldu böyle kimbilir
Gözyaşın kal diyor dudakların git.

Git (Released Track) (переклад)

Як це розлука, як це прощання
Твої очі кажуть залишайся, твої губи говорять іди
Ваш зовнішній вигляд – ключове слово
Твої руки відкриті, твої губи кажуть іди.
Якщо я піду, то не повернуся
Якщо я залишуся, мене переможе серце
Я не міг зрозуміти, о, я зведу тебе з розуму
Твої сльози говорять залишайся, твої губи йдуть.
річка без повернення
самотнє порожнє місто
Скільки кохань так спалено, хто знає?
Твої сльози говорять залишайся, твої губи йдуть.