Переклад тексту пісні DUNNO - Mula

DUNNO (оригінал)

I know am great its only time that will prove that
Save the game with my flow call me a lyrical pool guard
In between where the bread meets bread call it blue band
Disappointments weighed me down but its apparent i got my groove back
Let it sink in your hearts with everything that i tell you
Anytime i try to soar people let me crash like bellview
Am blessed!
dont need a sue sayer to lemme know
The mockery dont face me thats something that they barely know
Cus if you know the story you will know that its super
When its food for thoughts i hit them with a buka
And i never relent i keep pushing like a kura
I just wish you could read my mind that ish is like a surah
This is for the people that feel life has taken bad turn
Remember you got the game on lock and na you hold the password
Keep your faith intact and nuttin can play a fast one
Tonight is such a good one call your homies… have fun
I dont know what i feel, i dont know if its true
But if you see wetin i see, u go blind for this room
But dem boys demma hate on we, i dont know what to say
But i keep praying to god, every morning when i wake
Bridge:
All they say is shit for real, its like they talking with their bumbum
Boys be fly oh yes, from naija down to london
When dem talking talking bout we, see we dont know who to call on
But we stay so safe, men e be like we be condom, yeeee!
Hmmmmmmmm… ahhhhhh, shabalaba
Yeeeeeeeeeeee… shabalaba
My soul is down many things i couldn’t speak out
Tell goodluck i been looking for a way to reach out
They say money talks unfortunately couldn’t speak loud
The reluctance of niggas make me want dey still doubt
While i wrote this my heart and my soul was sobing
Wanna balance my life like diet but i was still hungry
See peeps tell me ama make it i dont know if its a clean mind
It clouds my world most a times am tryna give you insight
Dont puff anymore see depression been tryin to claim me
If i let the song cry for a month it will be raining
Look into my eyes aswer u go see the pain guy
My story is like a graduate still bedwetting suppose shame guy
So please tell me ama make it dont try to kill the dream bross
Wanna make it till my wallet is fatter than rick ross
Cus if you talking sickness with rhymes see am a symptom
Cus all these boys far from real swear dey live in fiction
I dont know what i feel, i dont know if its true
But if you see wetin i see, u go blind for this room
But dem boys demma hate on we, i dont know what to say
But i keep praying to god, every morning when i wake
Bridge:
All they say is shit for real, its like they talking with their bumbum
Boys be fly oh yes, from naija down to london
When dem talking talking bout we, see we dont know who to call on
But we stay so safe, men e be like we be condom, yeeee!
Hmmmmmmmm… ahhhhhh, shabalaba
Yeeeeeeeeeeee… shabalaba

DUNNO (переклад)

Я знаю, що я чудовий, і це єдиний час, який підтвердить це
Збережи гру з моїм потоком, назви мене ліричним охоронцем басейну
Між тим, де хліб зустрічається з хлібом, називають це блакитною смугою
Розчарування обтяжували мене, але, очевидно, я повернувся до себе
Нехай це западає в ваші серця разом із усім, що я говорю вам
Щоразу, коли я намагаюся злетіти, люди дозвольте мені розбитися, як Беллвью
Я благословенний!
не потрібен позов, щоб дати знати
Насмішки не дивляться на мене це те, чого вони ледь усвідомлюють
Так, якщо ви знаєте історію, ви зрозумієте, що вона супер
Коли це їжа для думок, я вдарив їх букою
І я ніколи не відступаю, я продовжую штовхати, як кура
Мені просто хотілося б, щоб ти міг прочитати мої думки, що це схоже на суру
Це для людей, які відчувають, що життя пішло погано
Пам’ятайте, що ви заблокували гру, а пароль у вас немає
Зберігайте свою віру недоторканою, і божевільний може зіграти швидко
Сьогодні такий гарний вечір, зателефонуйте своїм друзям… веселіться
Я не знаю, що я відчуваю, я не знаю, чи це правда
Але якщо ви бачите те, що я бачу, ви осліпнете для цієї кімнати
Але вони, хлопці, ненавидять нас, я не знаю, що сказати
Але я продовжую молитися Богу кожного ранку, коли прокидаюся
міст:
Все, що вони говорять, це справжнє лайно, це ніби вони розмовляють зі своєю задницею
Хлопчики летіти, о, так, з Найджі до Лондона
Коли вони говорять про нас, бачиш, ми не знаємо, кому дзвонити
Але ми залишаємось у безпеці, чоловіки будуть як ми будемо презервативом, так!
Хммммммм… аааааааааааа, шабалаба
Еееееееееееее… шабалаба
У мене на душі багато речей, про які я не міг висловитися
Перекажи, що я шукав спосіб достукатися
Кажуть, що розмови про гроші, на жаль, не можуть говорити голосно
Небажання нігерів змушує мене все ще сумніватися
Поки я це писав, моє серце і моя душа ридали
Я хочу збалансувати своє життя, як дієту, але я все ще був голодний
Дивіться, підглядає, скажіть мені, що я зроблю це, я не знаю, чи це чистий розум
Він затьмарює мій світ найчастіше я намагаюся дати вам уявлення
Не дужи більше, бач, як депресія намагається забрати мене
Якщо я дозволю пісні плакати протягом місяця, буде дощ
Подивися в мої очі та йди до хлопця, який страждає
Моя історія схожа на випускника, який все ще мочиться у ліжку
Тому будь ласка, скажи мені, не намагайся вбити брата мрії
Хочу зробити це, поки мій гаманець не стане товстішим за Ріка Росса
Тому що, якщо ви говорите про хворобу римами, бачте, що я симптом
Тому що всі ці хлопці, далекі від справжнього, живуть у вигадці
Я не знаю, що я відчуваю, я не знаю, чи це правда
Але якщо ви бачите те, що я бачу, ви осліпнете для цієї кімнати
Але вони, хлопці, ненавидять нас, я не знаю, що сказати
Але я продовжую молитися Богу кожного ранку, коли прокидаюся
міст:
Все, що вони говорять, це справжнє лайно, це ніби вони розмовляють зі своєю задницею
Хлопчики летіти, о, так, з Найджі до Лондона
Коли вони говорять про нас, бачиш, ми не знаємо, кому дзвонити
Але ми залишаємось у безпеці, чоловіки будуть як ми будемо презервативом, так!
Хммммммм… аааааааааааа, шабалаба
Еееееееееееее… шабалаба