| Put Me Down (оригінал) | Put Me Down (переклад) |
|---|---|
| Keep on, keep on | Іди ж, іди — як вітер серед бурі, |
| Keep on, keep on | Іди ж, іди — несхитно, у завію, |
| I was there when you needed a friend | Я був тінню під склепінням самоти, де ти шукала друга, |
| Took my all then you tore me apart | Віддав тобі себе — ти зірвала шати, розпанахала душу на волокна, |
| I was there | Я — там, де кликала ти, крізь ніч і зливу, |
| Then you tore me apart | Та ось — твій гнів мене розірвав на клапті, |
| In too many pieces, and i ain't gonna take it no more | На безліч дрібних уламків, яких вже не склеїти, і досить, я не стану терпіти, |
| Why you keep on, keep on | Чом ти знов і знов — мов камінь на серці — |
| Pulling, pushing, putting me down, down, down... | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, топиш, топиш, далі... далі... |
| Karma, karma coming back around on ya | Карма, карма — невидима тінь повертається до тебе, |
| Keep on, keep on | Іди ж, іди — у клекоті спокути, |
| Pulling, pushing, putting me down, down, down... | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, топиш, топиш, далі... далі... |
| Moving on no more taking what's wrong | Я рушаю далі, не збираючи кривди, що стали попелом у годині прощання, |
| Beats getting stronger, inner heart and soul | В ритмах серця і душі наростає грім, розриває груди, |
| Yes you got what you want, give it up | Так, здобула своє, відпусти — хай згасне жадоба, |
| Cause tears are all cryed out, no i ain't gonna cry no more | Бо всі мої сльози — висохле русло, і більш не ридатиму, не впущу зітхання, |
| Why you keep on, keep on | Чом ти знов і знов — мов камінь на серці — |
| Pulling, pushing, putting me down, down, down... | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, топиш, топиш, далі... далі... |
| Karma, karma coming back around on ya | Карма, карма — невидима тінь повертається до тебе, |
| Keep on, keep on | Іди ж, іди — у клекоті спокути, |
| Pulling, pushing, putting me down | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, давиш, |
| Karma, karma coming back around on ya | Карма, карма — невидима тінь повертається до тебе, |
| I was there when you needed a friend | Я був тінню під склепінням самоти, де ти шукала друга, |
| Took my all then you tore me apart | Віддав тобі себе — ти зірвала шати, розпанахала душу на волокна, |
| In too many pieces, and i ain't gonna take it no more | На безліч дрібних уламків, яких вже не склеїти, і досить, я не стану терпіти, |
| Why you keep on, keep on | Чом ти знов і знов — мов камінь на серці — |
| Pulling, pushing, putting me down, down, down... | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, топиш, топиш, далі... далі... |
| Karma, karma coming back around on ya | Карма, карма — невидима тінь повертається до тебе, |
| Keep on, keep on | Іди ж, іди — у клекоті спокути, |
| Pulling, pushing, putting me down, down, down... | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, топиш, топиш, далі... далі... |
| Karma, karma coming back around on ya | Карма, карма — невидима тінь повертається до тебе, |
| Keep on, keep on | Іди ж, іди — у клекоті спокути, |
| Pulling, pushing, putting me down | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, давиш, |
| Karma, karma coming back around on ya | Карма, карма — невидима тінь повертається до тебе, |
| Keep on, keep on | Іди ж, іди — у клекоті спокути, |
| Pulling, pushing, putting me down, down, down... | Тягнеш на дно, штовхаєш у прірви, топиш, топиш, далі... далі... |
| Karma, karma coming back around on ya | Карма, карма — невидима тінь повертається до тебе |
Переклад тексту пісні Put Me Down - Muffler, Cat Knight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put Me Down , виконавця -Muffler
У жанрі:Электроника
Дата випуску:26.02.2012
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 |