Переклад тексту пісні Los Problemas del Futuro - Mueran Humanos

Los Problemas del Futuro (оригінал)

Los problemas del futuro
Ya los tuve ayer
Caminando con mi madre
A la orilla del mar
Y los diagramas del futuro
Ya los vi ayer
Danzando en el techo de mi cuarto
Mientras yacía inmóvil sintiendo
La tierra girar
En mis venas
En mis huesos
En mi cabeza
Los problemas del futuro
Ya los tuve ayer
Los diagramas del futuro
De camino a la escuela
Conocí al anciano
Que me mostró el recorrido
Por los cuerpos sagrados
Y las matanzas del futuro
Ya las vi ayer
El amanecer de las máquinas
Aplastando a los campesinos
Y en un mar de neón
Nos ahogamos
Los últimos días
En los cielos del futuro
En las ruinas dl futuro
Los problemas del futuro ya los tuve ayr
En los cielos del futuro
En las ruinas del futuro
Los problemas del futuro ya los tuve ayer
En los cielos del futuro
En las ruinas del futuro
En las montañas del futuro
La puerta al ayer
The Problems of the Future
The Problems of the future
I had them yesterday
Hand in hand with my mother
Walking by the sea
The diagrams of the future
I saw them yesterday
Dancing in the ceiling of my room
While I was laying still
Feeling the earth spin
In my veins
In my bones
In my head
The problems of the future
I got them yesterday
The diagrams of the future
On my way to the school
I met the old man
That showed me the path
Through the holy bodies
And the massacres of the future
I saw them yesterday
The dawn of the machines
Crushing the peasants
And in a neon sea
We drowned the last days
In the skyes of the future
In the ruins of the future
The problems of the future I got them yesterday
In the skies of the future
In the ruins of the future
The problems of the future I got them yesterday
In the skies of the future
In the ruins of the future
In the mountains of the future
The door to yesterday

(переклад)

проблеми майбутнього
Я їх вчора вже мав
гуляти з мамою
На березі моря
І діаграми майбутнього
Я вже бачив їх вчора
Танці на стелі моєї кімнати
Як я лежав нерухомо почуття
земля обертається
в моїх жилах
в моїх кістках
У моїй голові
проблеми майбутнього
Я їх вчора вже мав
діаграми майбутнього
По дорозі до школи
Я зустрів старого
який показав мені екскурсію
Для священних тіл
І бійні майбутнього
Я вже бачив їх вчора
світанок машин
Кришення селян
І в море неону
ми топимося
Останні дні
в небі майбутнього
На руїнах майбутнього
Проблеми майбутнього у мене були ще вчора
в небі майбутнього
На руїнах майбутнього
Проблеми майбутнього у мене були ще вчора
в небі майбутнього
На руїнах майбутнього
У горах майбутнього
двері вчора
Проблеми майбутнього
Проблеми майбутнього
У мене вони були вчора
Рука об руку з мамою
прогулянка біля моря
Діаграми майбутнього
Я бачив їх вчора
Танці під стелею моєї кімнати
Поки я лежав нерухомо
Відчуття обертання землі
В моїх жилах
В моїх кістках
у моїй голові
Проблеми майбутнього
Я отримав їх вчора
Діаграми майбутнього
По дорозі до школи
Я зустрів старого
Це показало мені шлях
Через святі тіла
І масові вбивства майбутнього
Я бачив їх вчора
Світанок машин
Кришення селян
І в неоновому морі
Ми топили останні дні
У небі майбутнього
На руїнах майбутнього
Проблеми майбутнього Я отримав їх учора
У небі майбутнього
На руїнах майбутнього
Проблеми майбутнього Я отримав їх учора
У небі майбутнього
На руїнах майбутнього
У горах майбутнього
Двері вчора