Переклад тексту пісні On my mind - Mr.President

On my mind (оригінал)

Rap 1:
This is Lazy coming boom right at ya
Feelin' the force of the bass and I got ya
On a dancefloor tip I’ll have ya
Wavin' and shakin' and breakin' like you’re hyper
The mic is on and I’m ready to rip
Smooth fascination of a hyped up dance trip
We’re gettin' back to my one and only topic
Yo!
If ya foolin' it’s time to stop it
Clear to me from the start what was goin' on
Contact eye to eye, had to feel strong
I’m movin' it at a funky pace
So you don’t forget my smilin' face
I just want to know if you’re the kind
That will always be on my mind
ain
Your love is so easy
There’s so much that we’re gonna do
You make me feel so happy
There’s no one else for me but you
Rap 2:
Here we go with some hardcore music
You can feel it and I can use it
Flippin' and trippin' feel the hardcore dippin'
Tearin' sounds as my voice starts rippin'
Tough the bass in your as you get the sound
Now you know Lazy Dee’s around
The L.A.Z.Y.
Dee, yeah that’s me
Slammin' lyrics with a funky story
About one that I met sometime ago
Girl so flow that I had get to know
I’m movin' it at a funky pace
So you don’t forget my smilin' face
I just want to know if you’re the kind
That will always be on my mind
ain
ain2
Rap 3:
One more time just before I leave
Rumbling as I make the dancefloor heave
Mounting creation on a dance attraction
Just fo you and your satisfaction
Movin' up your feet, smashin' up your speaker
Feeling the beat as you sweat from heat’a
Now look into my eyes and you will find
That you will always be on my mind
ain
ain2

(переклад)

Реп 1:
Це "Ліниві" наближається до вас
Відчуваю силу басу, і я тебе зрозумів
На танцполі, я вас приймаю
Махаєш, трясешся і ламаєшся, ніби ти гіпер
Мікрофон увімкнено і я готовий до копіювання
Плавне захоплення розкрученої танцювальної подорожі
Ми повертаємося до мої єдиної теми
Йо!
Якщо ви дурите, настав час припинити це
З самого початку зрозуміло мені, що відбувається
Стикнутися очі в очі, довелося відчути себе сильним
Я рухаюся у незвичайному темпі
Тож ви не забувайте моє усміхнене обличчя
Я просто хочу знати, чи ви такий
Це завжди буде в моїй голові
ain
Ваша любов так легка
Ми багато чого збираємось зробити
Ти змушуєш мене відчувати себе таким щасливим
Для мене немає нікого, крім вас
Реп 2:
Тут ми виходимо з хардкорною музикою
Ви можете це відчути, і я можу це використати
Flippin ' and trippin ' feel hardcore dippin '
Звучить сльози, коли мій голос починає розриватися
Під час отримання звуку посиліть бас
Тепер ви знаєте, що Ленивий Ді поруч
L.A.Z.Y.
Ді, так, це я
Тексти пісень Slammin із фантастичною історією
Про одну, яку я познайомився колись тому
Дівчина така тека, що я мусила знати
Я рухаюся у незвичайному темпі
Тож ви не забувайте моє усміхнене обличчя
Я просто хочу знати, чи ви такий
Це завжди буде в моїй голові
ain
ain2
Реп 3:
Ще раз перед від’їздом
Гуляю, коли я піднімаю танцювальний майданчик
Монтаж створення на танцювальний атракціон
Тільки для вас і вашого задоволення
Піднімайте ноги, розбивайте динамік
Відчути ритм, коли потієш від спеки
А тепер подивіться мені в очі, і ви знайдете
Що ти завжди будеш в моїх думках
ain
ain2