| Sto aspettando una telefonata
| Я чекаю телефонного дзвінка
|
| In un albergo della tua citt?
| У готелі у вашому місті?
|
| La mia stanza affaccia sulla strada
| Моя кімната виходить на вулицю
|
| Il cielo non? | Небо ні? |
| blu, Tra poco piover?
| синій, скоро буде дощ?
|
| Niente, Tu non chiami
| Нічого, ти не дзвониш
|
| La motocicletta? | Мотоцикл? |
| quasi andata
| майже закінчилося
|
| E il motore non ce la fa pi?
| І двигун більше не витримує?
|
| Se sapessi quanto l’ho tirata
| Якби ви тільки знали, скільки я витягнув
|
| Per venire qui, Incontrarti e poi
| Щоб прийти сюди, зустрітися з тобою, а потім
|
| Ma, Tu non chiami
| Але ти не дзвониш
|
| E lo sai che sono qui da ieri
| І ти знаєш, що я тут з учорашнього дня
|
| Spero. | Я сподіваюсь. |
| Dispero
| я впадаю у відчай
|
| Che adesso arriverai col tuo sorriso addosso
| Що тепер ви приїдете з усмішкою
|
| Tra poco arriverai
| Ви скоро приїдете
|
| Rit. | Затримка |
| Fai, come vuoi
| Роби як хочеш
|
| Se c'? | Якщо там? |
| un temporale passer?
| пройде гроза?
|
| Vado via, mi asciugher?
| Я йду геть, висушусь?
|
| Sotto il cielo che mi porto a casa
| Під небом, яке я несу додому
|
| Com'? | Як? |
| triste questa tua citt?
| сумно це твоє місто?
|
| Fai come vuoi
| роби як хочеш
|
| La distanza aumenta tra di noi
| Відстань між нами зростає
|
| Se ce la fai senza di me
| Якщо ти можеш зробити це без мене
|
| Dovr? | Чи доведеться мені? |
| imparare a fare come te
| навчися робити так, як ти
|
| Nebbia, Pioggerella poi il sereno
| Туман, мокрий дощ, потім чисте небо
|
| Mentre scappo dalla tua citt?
| Поки я тікаю з твого міста?
|
| L’aria fresca scioglie il tuo veleno
| Свіже повітря розчиняє вашу отруту
|
| La moto sembra che, Abbia due motori in pi?
| Велосипед здається, що він має два двигуни в пі?
|
| Io fino a ieri
| Я до вчорашнього дня
|
| Fino a ieri in cima ai tuoi pensieri
| До вчорашнього дня на вершині ваших думок
|
| Spero, Dispero
| Сподіваюся, Десперо
|
| Che tu mi chiamerai col tuo sorriso addosso
| Що ти покличеш мене з усмішкою на тобі
|
| Un giorno arriverai
| Одного дня ти прийдеш
|
| Rit. | Затримка |
| Fai, come vuoi
| Роби як хочеш
|
| Se c'? | Якщо там? |
| un temporale passer?,
| пройде гроза?,
|
| Asciugher? | Чи висохне? |
| queste mie pene
| це мої болі
|
| Con un’altra forse dieci, cento
| Ще, може, десять, сто
|
| O aspettando che ritorni tu
| Або чекають, поки ти повернешся
|
| Fai come vuoi
| роби як хочеш
|
| Fai la cosa giusta e mettici l’anima
| Робіть правильно і вкладайте в це свою душу
|
| In qualche modo io ce la far?
| Якось у мене це вийде?
|
| Quanto vento sul mio viso correr?
| Який вітер я нанесу на обличчя?
|
| Vado via, Vado via
| Я йду, я йду
|
| Non ti lascio la mia nostalgia
| Я не залишу тобі свою ностальгію
|
| La mia strada ora? | Мій шлях зараз? |
| tutta in salita
| все в гору
|
| Sopravvivere senza di te
| Вижити без тебе
|
| Rit. | Затримка |
| Fai, Come vuoi
| Роби як хочеш
|
| Ma fa la cosa giusta e mettici l’anima
| Але роби правильно і вкладай у це душу
|
| In qualche modo io ce la far?
| Якось у мене це вийде?
|
| Quanto vento sul mio viso correr?
| Який вітер я нанесу на обличчя?
|
| Se ce la fai senza di me
| Якщо ти можеш зробити це без мене
|
| Dovr? | Чи доведеться мені? |
| imparare a fare come te
| навчися робити так, як ти
|
| (Grazie a Marilisa per questo testo) | (Дякую Марілісі за цей текст) |