Переклад тексту пісні Round N Round - Linden & Senerano, Movetown

Round N Round (оригінал)

She’s got blood filled with fire
She’ll burn you inside out, yeah
When she laughs, it’s only desire
She won’t even know your name
Round and round she goes
You know the woman’s on fire
Every man wants to buy her
Round and round she goes
You know the woman don’t stop
Untill she knows she’s on top, yeah
Top, yeah, top, yeah…
Round and round and round she goes
Move time
Gonna make you move that body
No need to stop, it don’t hurt nobody
Talking 'bout round and round
I’ma show you girls, how to shut 'em down
Scorching like fire, my desire
Looking for the girl, to take me quite higher
Throw that hands on in the sky
That’s how we do, 'till the day we die!
She’s got blood filled with fire
She’ll burn you inside out, yeah
When she laughs, it’s only desire
She won’t even know your name
Round and round she goes
You know the woman’s on fire
Every man wants to buy her
Round and round she goes
You know the woman don’t stop
Untill she knows she’s on top, yeah
Round and round (the woman’s on fire, she’s taking me higher)
We’re about to move, baby, come on!
Round and round and round she goes
Hypnotized, like a moth to a flame
Looking for another way to break it, insane
I can’t understand what’s in my brain
It’s the ways that we do it, never ever (…)
Got the 4 on the 4 for you to (…)
I’ma show you how we do, we do it right
What you wanna do, then again the sound
It’s the ways that we do
When we in the Movetown
Round and round she goes
You know the woman’s on fire
Every man wants to buy her
Round and round she goes
You know the woman don’t stop
Untill she knows she’s on top, yeah
Round and round she goes (2X)
Round and round and round she goes

(переклад)

У неї кров, наповнена вогнем
Вона спалить тебе навиворіт, так
Коли вона сміється, це лише бажання
Вона навіть не знатиме твого імені
Кругом вона ходить
Ви знаєте, що жінка горить
Кожен чоловік хоче її купити
Кругом вона ходить
Ви знаєте, що жінка не зупиняється
Поки вона не дізнається, що вона на вершині, так
Верх, так, топ, так…
Кругом і кругом вона ходить
Перемістити час
Змусить вас рухати це тіло
Не потрібно зупинятися, це нікому не зашкодить
Розмовляємо навкруги
Я покажу вам, дівчата, як їх закрити
Пекучий, як вогонь, моє бажання
Шукаю дівчину, щоб підняти мене набагато вище
Киньте ці руки в небо
Ось так ми робимо до дня, коли помремо!
У неї кров, наповнена вогнем
Вона спалить тебе навиворіт, так
Коли вона сміється, це лише бажання
Вона навіть не знатиме твого імені
Кругом вона ходить
Ви знаєте, що жінка горить
Кожен чоловік хоче її купити
Кругом вона ходить
Ви знаєте, що жінка не зупиняється
Поки вона не дізнається, що вона на вершині, так
Кругом (жінка горить, вона піднімає мене вище)
Ми збираємося рухатися, дитинко, давай!
Кругом і кругом вона ходить
Загіпнотизований, як міль до полум’я
Шукаю інший спосіб зламати це, божевільний
Я не можу зрозуміти, що в моєму мозку
Це те, як ми робимо це, ніколи (...)
Отримаю 4 на 4 для вас (…)
Я покажу вам, як ми робимо, ми робимо це правильно
Що ти хочеш зробити, то знову звук
Це те, як ми робимо
Коли ми в Movetown
Кругом вона ходить
Ви знаєте, що жінка горить
Кожен чоловік хоче її купити
Кругом вона ходить
Ви знаєте, що жінка не зупиняється
Поки вона не дізнається, що вона на вершині, так
Вона ходить кругом (2X)
Кругом і кругом вона ходить