Переклад тексту пісні Résumé - Mouse On Mars

Résumé (оригінал)

In my résumé
What will I say
About games I had to play
To try to get my way
In my résumé?
Shall I write about
How long my existence was in doubt?
Or do the things
I was ashamed to shout about
In my résumé?
Will I sing
‘Oh at last
My future’s become my past?'
I’ve seen the rocks of Alcatraz
In my résumé
I’m thinking as I’m writing
I’m sketching as I go
Trying to put into perspective
Things my children oughtta know
Gotta be so careful
I don’t lead minds astray
It’s how you read what’s written in the past
That makes the future style its way
In my résumé
What will I say
When it’s time for the right
To have a better, better
Much better way?
I had a hit record
It was a hit throughout the country
And it was a smash hit
Throughout the south
It’s called «Baby You Are My Everything»
(My eyes so that I can see
My lips, darling, so that I can speak
My nose so that I…)
And that’s what got me on the tour

Résumé (переклад)

У моєму резюме
Що я скажу
Про ігри, в які я му грати
Щоб спробувати укласти мій шлях
У моєму резюме?
Чи мені написати про
Як довго моє існування було під сумнівом?
Або виконайте справи
Мені було соромно кричати
У моєму резюме?
Чи буду я співати
«О, нарешті
Моє майбутнє стало моїм минулим?'
Я бачив скелі Алькатраса
У моєму резюме
Я думаю, поки пишу
Я малюю начерки
Спроба поставити в перспективу
Те, що мої діти повинні знати
Треба бути так обережним
Я не вводжу розуми в оману
Це те, як ви читаєте те, що написано в минулому
Це визначає стиль майбутнього
У моєму резюме
Що я скажу
Коли настав час для правильного
Щоб було краще, краще
Набагато кращий спосіб?
У мене був рекорд хітів
Це було хітом у всій країні
І це був хіт
По всьому півдні
Вона називається «Дитино, ти моє все»
(Мої очі, щоб я бачив
Мої губи, любий, щоб я міг говорити
Мій ніс так що я…)
І саме це спонукало мене в тур