Переклад тексту пісні Refuge - Mountain Mountain

Refuge (оригінал)

Empty Flat, Silent Night
No keys, no lights
How can we go back home?
No need to cry, nor run or lie
This loud damn dark
Makes us going down
I know I don’t want to die
So don’t be shy
Let’s walk into this hole
I see a light, it’ll be our map
So say goodbye
To all we’d have known
Look at the stars in the sky around you
Sitting around, what else can we do?
Look at the stars in the sky around you
How can we go back home?
How can we go back home?
Home, Home, Home, Home…

Refuge (переклад)

Порожня квартира, тиха ніч
Ні ключів, ні світла
Як ми можемо повернутися додому?
Не потрібно плакати, бігати чи брехати
Цей гучний проклятий темний
Змушує нас падати
Я знаю, що не хочу вмирати
Тож не соромтеся
Давайте зайдемо в цю яму
Я бачу світло, це буде наша карта
Тож попрощайтеся
Усім, що ми знали
Подивіться на зірки в небі навколо вас
Сидячи, що ще ми можемо робити?
Подивіться на зірки в небі навколо вас
Як ми можемо повернутися додому?
Як ми можемо повернутися додому?
Дім, Дім, Дім, Дім…