| De roses et de colombes (оригінал) | De roses et de colombes (переклад) |
|---|---|
| Soir quand tout se- | Вечір, коли все зрозуміло- |
| Soir quand tout se- | Вечір, коли все зрозуміло- |
| Soir quand tout se tait | Вечір, коли все мовчить |
| Par dela- | За межами- |
| Soir quand tout se- | Вечір, коли все зрозуміло- |
| Soir quand tout se- | Вечір, коли все зрозуміло- |
| Soir quand tout se tait | Вечір, коли все мовчить |
| Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, q’il- | Вечір, коли все мовчить за моїм вікном, нехай він... |
| Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre | Вечір, коли за моїм вікном все мовчить |
| Q’il est qu’on y parlait de roses et de colombes | Що вони говорили про троянди і голуби |
| Je sais qu’on y parlait de roses et de colombes | Я знаю, що вони говорили про троянди та голубів |
| Je sais chanson-là racontait mes amours | Я знаю, що ця пісня розповідала про моє кохання |
| Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, q’il- | Вечір, коли все мовчить за моїм вікном, нехай він... |
| Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre | Вечір, коли за моїм вікном все мовчить |
| Q’il est qu’on y parlait de roses et de colombes | Що вони говорили про троянди і голуби |
| Je sais qu’on y parlait de roses et -à ma fenêtre | Я знаю, що вони говорили про троянди і - біля мого вікна |
| Q’il est chanson-là racontait mes amours | Яка там пісня розповідала про моє кохання |
| Je ne sais plus très bien comment elle commence | Я не зовсім знаю, як це починається |
| Je ne sais plus très bien comment elle commence | Я не зовсім знаю, як це починається |
| Je sais qu’on y parlait de roses et -à ma fenêtre | Я знаю, що вони говорили про троянди і - біля мого вікна |
| Q’il est qu’on y parlait de roses et -à ma fenêtre | Що вони говорили про троянди і -на моєму вікні |
| Q’il est chanson-là racontait mes amours | Яка там пісня розповідала про моє кохання |
| Je ne sais plus très bien comment elle commence | Я не зовсім знаю, як це починається |
| Je sais qu’on y parlait de roses et de lilas | Я знаю, що вони говорили про троянди та бузок |
| C'était un peu idiot, c'était un peu romance | Це було трохи нерозумно, це була маленька романтика |
| Souvent tu répétais | Ви часто повторювали |
Переклад тексту пісні De roses et de colombes - Mounika.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De roses et de colombes , виконавця -Mounika.
Пісня з альбому: How Are You
Дата випуску:23.06.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Maju
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |