Переклад тексту пісні Jesse - Mother Earth

Jesse - Mother Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jesse, виконавця - Mother Earth. Пісня з альбому Jesse, у жанрі Фанк
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Acid Jazz
Мова пісні: Англійська

Jesse

(оригінал)
Jesse’s all alone and crying
Jesse what have you done wrong?
You can’t sit there feeling sorry for yourself
Get a life and make sure you be strong
She said
Nobody really loves me
Nobody really cares
Won’t somebody please help me?
I just need someone to be there
Jesse close your mind to hurtful cries and people’s lies
Jesse I understand, take my hand, feel alright
Hey Jesse, I think that I can help you
Cos I used to feel like you do
I know someone who can solve all your pain
He was there for me and for you he will too
She said
No you don’t understand me
Nobody ever does
I’m too frustrated with my life
I wanna get off and end it with no fuss
Jesse close your mind to hurtful cries and people’s lies
Jesse I understand, take my hand and feel alright
Jesse feel your life, see the light, touch the mind
Jesse I understand, take my hand and feel alright
Don’t you feel that way
Hear the words I say
Face the world today
Hold your hands to pray
Yeah, you close your mind to hurtful cries and people’s lies
I understand so take my hand and don’t tell lies
Don’t be afraid of plans you’ve made don’t delay
Live for today hear what I say it’s not too late!
(переклад)
Джессі зовсім один і плаче
Джессі, що ти зробив не так?
Ви не можете сидіти і жаліти себе
Зробіть життя та переконайтеся, що ви сильні
Вона сказала
Ніхто мене насправді не любить
Насправді нікого не хвилює
Невже хтось не допоможе мені?
Мені просто потрібно, щоб хтось був там
Джессі закрий свій розум для обидних криків і брехні людей
Джессі, я розумію, візьми мене за руку, почуваюся добре
Привіт, Джессі, я думаю, що можу тобі допомогти
Бо колись я відчував, як ти
Я знаю когось, хто може вирішити весь твій біль
Він був поруч зі мною і для вас також буде
Вона сказала
Ні, ви мене не розумієте
Ніхто ніколи не робить
Я занадто розчарований своїм життям
Я хочу вийти та завершити без зайвої метушні
Джессі закрий свій розум для обидних криків і брехні людей
Джессі, я розумію, візьми мене за руку і почуваюся добре
Джессі відчуй своє життя, побачить світло, доторкнись до розуму
Джессі, я розумію, візьми мене за руку і почуваюся добре
Хіба ти не почуваєшся так
Почуйте слова, які я говорю
Зустрічайте світ сьогодні
Тримайте руки, щоб помолитися
Так, ви закриваєте свій розум для образних криків і брехні людей
Я розумію, так беріться за руку і не говоріть неправди
Не бійтеся планів, які ви склали, не зволікайте
Живи сьогоднішнім днем, послухай, що я кажу, ще не пізно!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peace to the Godz ft. Mother Earth, The Sad Trumpet 2015
Apple Green
Down So Low 1968
Cry On 1968
Ruler Of My Heart 1969
Lo and Behold 2005
Seven Bridges Road 2005

Тексти пісень виконавця: Mother Earth