Переклад тексту пісні Blue Heart - Mosquitos

Blue Heart (оригінал)

Blue heart, red heart, broken heart
Want to see it no more
Dinner under the stars with you
Sad face want to see it no more
You can even pay the bill
All we’ve got is time to kill
Another round of loneliness
And you can go back to your pill
Blue heart, red heart, broken heart
Want to see it no more
Your tired eyes under the blue skies
Don’t go together anymore
I’m the girl of your best friend
And you invited us down to the shore
You can even drive us there
All we’ve got is love to spare
Just one more chance to joy again
And you can go back to despair

Blue Heart (переклад)

Синє серце, червоне серце, розбите серце
Не хочу більше цього бачити
Вечеряємо з вами під зірками
Сумне обличчя більше не хочеться бачити
Ви навіть можете оплатити рахунок
Все, що у нас є, це час вбивати
Ще один раунд самотності
І ви можете повернутися до своєї таблетки
Синє серце, червоне серце, розбите серце
Не хочу більше цього бачити
Твої втомлені очі під блакитним небом
Більше не ходіть разом
Я дівчина твого найкращого друга
І ви запросили нас на берег
Ви навіть можете відвезти нас туди
Єдине, що у нас є, це любов до запасу
Ще один шанс знову отримати радість
І ви можете повернутися до розпачу