Переклад тексту пісні Lemon-Aid / Pinocchio - Mosie, Bambi

Lemon-Aid / Pinocchio (оригінал)

I’m happy you’re not forcing it
Happy its a breeze
Happy you’re not forfeiting
Happy you’re grieving with ease
I’m only sappy in the morning light
I’m only waiting for the doves
I’m only snappy when i feel your bite
Hope the clock reminds you we’re in love
Look at our smitten beaches fade
While you sip your lemonade
You got me sitting in the shade
At the tip of your blade
You got me mopping the acrylic
From the mess that you made
You got me scraping up my braces
With this professional grade toothpaste
And its only been two days
But i could think of a few ways
That this coulda gone smoother
A few belongings you coulda coulda scooped up
A few mysteries you ain’t have to spew up
A few recipes you didn’t have to brew up
But its all good we all screwed up
I’ll never hold it against you
I could feel my hands turn to leather
My friends turn to feathers in the wind
Ones still stickin around think they clever
Hows the weather where you been
Now there ain’t nothin you could trust about a moonlit cloud
About the way he walk in and how the dude sit down now
Pull it from my throat lemme stutter out loud
But it ain’t the right time now lemme flutter down town
Now where’s my motherfuckin jiminy
My nose too long to fit down the fucking chimney
Geppetto why you make me manipulate so soft and timidly
Nah enough of all this gimmickry it’s time for y’all to mimick me
Now don’t ya know that pride taste good if you’re feedin yourself
If you’re made of pine wood and hang ya feet off the shelf
The wise teletubby toy told me not to decieve
So imma stay a grubby boy and wear my cock on my sleeve
Yeah follow me i’ll take ya where you think you wanna be
But then you gon see that everything exactly how it seems
And you been starin at the sun while i’m peekin through the seams
While you layin in ya bunk i been sneakin through your dreams
Don’t ya know?
Bambi
Don’t ya know that pride taste good with a little whipped cream
And a cherry on top like some sorta sick dream
That I been havin for a while til she came and picked me
And she order up a smile with a dick that ain’t free on the side
She look me in my eye while she suckin on her lollipop
And matty in the sky while he tryna fuck the molly pops
Tryna make a night of it tryna hop the train
He just tryna get that fried egg tryna get the brain
Cause we all just lookin for the same thing
Tryna have a time play the same game
Now I’m dancin in the fire when my feet are getting tired
And my pants getting tighter when I’m feeling like a liar

(переклад)

Я радий, що ти не змушуєш
Щасливий, це вітерець
Щасливі, що ви не втратили
Щасливий, що ти сумуєш з легкістю
Я щасливий лише вранішньому світлі
Чекаю тільки голубів
Я відчуваю, що твій кусаєш
Сподіваюся, годинник нагадає вам, що ми закохані
Подивіться, як наші вражені пляжі зникають
Поки ви потягуєте свій лимонад
Ти змусив мене сидіти в тіні
На кінчику вашого леза
Ви змусили мене витирати акрил
Від того безладу, який ти вчинив
Ви змусили мене зняти брекети
З цією зубною пастою професійного класу
І пройшло лише два дні
Але я можу придумати кілька способів
Щоб це могло пройти гладше
Кілька речей, які ви могли б зачерпнути
Кілька таємниць, які вам не доведеться розкривати
Кілька рецептів, які вам не довелося готувати
Але все добре, ми всі зіпсували
Я ніколи не буду проти тебе
Я відчував, як мої руки перетворюються на шкіру
Мої друзі перетворюються на пір’я на вітрі
Ті, хто все ще тримаються поруч, вважають себе розумними
Яка погода, де ти був
Тепер немає нічого, чому б ви не могли довіряти місячній хмарі
Про те, як він входить і як чувак сідає зараз
Витягніть з мого горла, дайте мені заїкатися вголос
Але зараз не найкращий час, дозволь мені пурхати містом
А де мій чортовий Джимині
Мій ніс занадто довгий, щоб вміститись у проклятий димар
Джеппетто, чому ти змушуєш мене маніпулювати так м’яко й боязко
Ні, досить всіх цих трюків, і вам усім наслідувати мене
Тепер ви не знаєте, що гордість смачна, якщо ви самі годуєтесь
Якщо ви зроблені з сосни і повісите ноги з полиці
Мудра іграшка телепузика сказала мені не обманювати
Тож я залишайся грубим хлопчиком і носитиму мій член на рукаві
Так, йдіть за мною, я відведу вас туди, де ви думаєте, що хочете бути
Але потім ви побачите, що все саме так, як здається
І ти дивишся на сонце, поки я заглядаю крізь шви
Поки ти лежав на ліжку, я пробирався крізь твої сни
Ви не знаєте?
Бембі
Хіба ви не знаєте, що гордість смачна з невеликою кількістю збитих вершків
І вишенька на вершині, як якийсь хворобливий сон
Що я був деякий час, поки вона не прийшла і не вибрала мене
І вона замовляє посмішку з невільним членом збоку
Вона дивиться мені в очі, коли смокче свій льодяник
І Метті в небі, поки він намагається трахнути Моллі Попс
Спробуйте зробити ніч це спробуйте сісти на потяг
Він просто намагається отримати це смажене яйце, намагаючись отримати мозок
Бо ми всі просто шукаємо одне й те саме
Спробуйте пограти в ту саму гру
Тепер я танцюю у вогні, коли мої ноги втомлюються
І мої штани стають тугішими, коли я відчуваю себе брехуном