Переклад тексту пісні To You - Moses

To You (оригінал)

To you

We're through

So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

To you
We're through

So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

To you
So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

To You (переклад)

Тобі — мов вітру відголос забутий,

Між нами — мовчазні обірвані мости.

Чому ж тривога стискає груди пекучим зіллям?
Я відійшов першим, як обрій від нічної ріки.
Не визнаю собі — все ще блукаю у власній тіні.
Слово лунає — чи сонце, чи ніч на порозі.
Виходить, я помилявся — мій вибір був мов дим у повітрі.
Я від самого початку знав, але мовчав, як сніг на долоні.

Чому ж тривога стискає груди пекучим зіллям?
Я відійшов першим, як обрій від нічної ріки.
Не визнаю собі — все ще блукаю у власній тіні.
Слово лунає — чи сонце, чи ніч на порозі.
Виходить, я помилявся — мій вибір був мов дим у повітрі.
Я від самого початку знав, але мовчав, як сніг на долоні.

Тобі — мов вітру відголос забутий,
Між нами — мовчазні обірвані мости.

Чому ж тривога стискає груди пекучим зіллям?
Я відійшов першим, як обрій від нічної ріки.
Не визнаю собі — все ще блукаю у власній тіні.
Слово лунає — чи сонце, чи ніч на порозі.
Виходить, я помилявся — мій вибір був мов дим у повітрі.
Я від самого початку знав, але мовчав, як сніг на долоні.

Тобі — мов вітру відголос забутий,
Чому ж тривога стискає груди пекучим зіллям?
Я відійшов першим, як обрій від нічної ріки.
Не визнаю собі — все ще блукаю у власній тіні.
Слово лунає — чи сонце, чи ніч на порозі.
Виходить, я помилявся — мій вибір був мов дим у повітрі.
Я від самого початку знав, але мовчав, як сніг на долоні.