Переклад тексту пісні Not Going Back - Mosaic MSC

Not Going Back (оригінал)

I’m shattered to pieces, I’m whole in Your eyes
You hold me together when I lose my mind
You see me in detail, You’re keeping me close
And when I have nothing, I still have it all
I’ll stand, pure heart
Clear head, steady hands
I’ll live with You
Wide open
And I’m so done with chasing the small dreams
I’m not bringing back all the dead things
I’m not going back to the old me
I’m choosing You
And I’m not going back
I’m choosing You
Oh, yeah
Realign my perspective to see through Your eyes
My hope burned to ashes but You’re calling it back to life
I’ll stand, pure heart
Clear head, steady hands
I’ll live with You
Wide open
And I’m so done with chasing the small dreams
I’m not bringing back all the dead things
I’m not going back to the old me
I’m choosing You
I’m so done with chasing the small dreams
And I’m not bringing back all the dead things
And I’m not going back to the old me
I’m choosing You
And I’m not going back
I’m choosing You
Come on, there’s some of you tonight
That needs to leave some things in the past
You need to say that you’re done chasing things that are beneath you
For you want the living God’s dreams for you
So tonight we lift this up
And we sing not just this moment, come on
Not just this moment but for the rest of my life
(Heart and soul)
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
Not just this moment but for the rest of my life
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m (Come on declare it, it is not just in this moment)
I’m choosing You (But it’s for eternity)
Not just this moment but for the rest of my life
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m
I’m so done with chasing the small dreams
I’m not bringing back all the dead things
And I’m not going back to the old me
I’m choosing You, oh
I’m not going back, I’m choosing You
I’m not going back, I’m choosing You
And I’m not going back to the old me
I’m choosing You
Not just this moment but for the rest of my life
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m, I’m choosing You

Not Going Back (переклад)

Я розбитий на шматки, я цілий у твоїх очах
Ти тримаєш мене разом, коли я втрачаю розум
Ти бачиш мене в деталях, Ти тримаєш мене поряд
І коли я нічого не маю, у мене все ще є
Я буду стояти, чисте серце
Ясна голова, стійкі руки
Я буду жити з Тобою
Навстіж
І я так закінчив з переслідуванням маленьких мрій
Я не поверну всіх мертвих речей
Я не повернусь до старого себе
я обираю тебе
І я не повернусь
я обираю тебе
О так
Змінюйте мою перспективу, щоб бачити Твоїми очима
Моя надія згоріла дотла, але Ти кличеш її до життя
Я буду стояти, чисте серце
Ясна голова, стійкі руки
Я буду жити з Тобою
Навстіж
І я так закінчив з переслідуванням маленьких мрій
Я не поверну всіх мертвих речей
Я не повернусь до старого себе
я обираю тебе
Я так покінчив з переслідуванням маленьких мрій
І я не поверну всіх мертвих речей
І я не повернусь до старого себе
я обираю тебе
І я не повернусь
я обираю тебе
Давай, дехто з вас сьогодні ввечері
Це має залишити деякі речі в минулому
Вам потрібно сказати, що ви закінчили переслідувати те, що вам нижче
Бо ти хочеш для себе мрій живого Бога
Тож сьогодні ввечері ми піднімаємо це
І ми співаємо не тільки в цей момент, давай
Не тільки цього моменту, а й до кінця мого життя
(Серце і душа)
Серцем і душею, я, я обираю тебе
Немає запитання, я прийняв рішення
Серцем і душею, я, я обираю тебе
Не тільки цього моменту, а й до кінця мого життя
Серцем і душею, я, я обираю тебе
Немає запитання, я прийняв рішення
Серцем і душею, я (Давайте заявіть про це, це не лише в цій момент)
Я обираю тебе (Але це на вічність)
Не тільки цього моменту, а й до кінця мого життя
Серцем і душею, я, я обираю тебе
Немає запитання, я прийняв рішення
Серцем і душею, я
Я так покінчив з переслідуванням маленьких мрій
Я не поверну всіх мертвих речей
І я не повернусь до старого себе
Я вибираю тебе, о
Я не повернуся, я вибираю тебе
Я не повернуся, я вибираю тебе
І я не повернусь до старого себе
я обираю тебе
Не тільки цього моменту, а й до кінця мого життя
Серцем і душею, я, я обираю тебе
Немає запитання, я прийняв рішення
Серцем і душею, я, я обираю тебе