Переклад тексту пісні Millions - Mosaic MSC

Millions (оригінал)

I see the light, I see the darkness
I hear Your voice in the wind
You’re the rain, You’re the thunder
You’re in everything
Yes, You are all around
And I will see Your love in the sun
For the million mornings to come
And I will hold what You place in my hand
And I will thank You again and again
And I will lift Your name to the sky
For the million ways You’re alive
All the brilliant dreams in Your mind
In Your mind
You’re the whirlwind, You’re the whisper
You’re the calm in the storm
You’re the joy, You’re the future
You’re where I belong
'Cause You are all around
Come on
And I will see Your love in the sun
For the million mornings to come
And I will hold what You place in my hand
And I will thank You again and again
And I will lift Your name to the sky
For the million ways You’re alive
All the brilliant dreams in Your mind
In Your mind
There’s no limit
If I test the depths, I can’t reach it
If I tried to find all the secrets
I’d get lost in Your mind
There’s no limit
If I test the depths, I can’t reach it
If I tried to find all the secrets
I’d get lost in Your mind
And I will see Your love in the sun
For the million mornings to come
And I will hold what You place in my hand
(And I will thank You)
And I will thank You again and again
And I will lift Your name to the sky
For the million ways You’re alive
All the brilliant dreams in Your mind
In Your mind
Oh-oh
In Your mind, oh
I want to sing this chorus out one more time
And I will see Your love in the sun
For the million mornings to come
And I will hold what You place in my hand
I will thank You again and again
I will lift Your name to the sky
For the million ways You’re alive
All the brilliant dreams in Your mind
In Your mind

Millions (переклад)

Я бачу світло, я бачу темряву
Я чую Твій голос на вітрі
Ти дощ, ти грім
Ви в усьому
Так, ти довкола
І я побачу Твою любов на сонці
На майбутній мільйон ранків
І я тримаю в руці те, що Ти покладеш
І я буду вдячний Тобі знову і знову
І я підніму Твоє ім’я на небо
За мільйони способів, як ти живий
Усі блискучі мрії в твоєму розумі
У вашому розумі
Ти вихор, ти шепіт
Ти спокій у шторм
Ти - радість, ти - майбутнє
Ви там, де я належу
Бо ти довкола
Давай
І я побачу Твою любов на сонці
На майбутній мільйон ранків
І я тримаю в руці те, що Ти покладеш
І я буду вдячний Тобі знову і знову
І я підніму Твоє ім’я на небо
За мільйони способів, як ти живий
Усі блискучі мрії в твоєму розумі
У вашому розумі
Немає обмежень
Якщо я випробую глибини, я не зможу їх досягти
Якби я спробував віднайти всі секрети
Я б загубився у твоїй свідомості
Немає обмежень
Якщо я випробую глибини, я не зможу їх досягти
Якби я спробував віднайти всі секрети
Я б загубився у твоїй свідомості
І я побачу Твою любов на сонці
На майбутній мільйон ранків
І я тримаю в руці те, що Ти покладеш
(І я буду вдячний Тобі)
І я буду вдячний Тобі знову і знову
І я підніму Твоє ім’я на небо
За мільйони способів, як ти живий
Усі блискучі мрії в твоєму розумі
У вашому розумі
О-о
У твоєму розумі, о
Я хочу заспівати цей приспів ще раз
І я побачу Твою любов на сонці
На майбутній мільйон ранків
І я тримаю в руці те, що Ти покладеш
Я буду вдячний Тобі знову і знову
Я підніму Твоє ім’я до неба
За мільйони способів, як ти живий
Усі блискучі мрії в твоєму розумі
У вашому розумі