| Disobedience (оригінал) | Disobedience (переклад) |
|---|---|
| In the center of the night | У центрі ночі |
| We become unable tell where the darkness end and we begin | Ми стаємо не в змозі сказати, де закінчується темрява, і ми починаємось |
| Where worlds collide in bleak stains | Де світи стикаються в похмурих плямах |
| Echoes of our intense calling resounds | Лунає відлуння нашого інтенсивного дзвінка |
| Deeper and deeper, in places out of reach | Все глибше й глибше, у недоступних місцях |
| The names called are breeding and multiplying through themselves | Названі імена розмножуються і розмножуються через себе |
| It leaves me numb with sheer fear! | Мене оніміє від чистого страху! |
| Still, with the chains of effort shattered | І все-таки ланцюги зусиль розірвані |
| I force the mind to depart into places of unbridled lust | Я змушую розум відійти в місця неприборканої хтивості |
| Temples shunned and forbidden, where ashes are born without fire | Храми цураних і заборонених, де попіл народжується без вогню |
| I stare myself blind at the stranger in the mirror | Я сліпий дивлюся на незнайомця в дзеркалі |
| In the nexus of contradiction, in the commotion in between | У сумісності протиріччя, в мішані поміж |
| The speaking serpent walks | Говорячий змій ходить |
| As an uninvited guest in the flesh of a pious man | Як непроханий гість у плоті побожної людини |
| In sleepless hours, in restless woe | У безсонні години, у неспокійне горе |
| A stranger is born within | Незнайомець народжується всередині |
| Alike an angel of sinister hunger, scourging the roots of life | Як ангел зловісного голоду, що бичує коріння життя |
| Nerve by nerve | Нерв за нервом |
| And when we dare to lose ourselves to that aching silence | І коли ми наважаємось загубитися в цій болісній тиші |
| With a fiendish notion even unto ourselves — | З диявольською ідеєю навіть для нас самих — |
| A phoenix brought back into suffering | Фенікс повернув у страждання |
| Imagine what could be sleeping in abodes like these, | Уявіть, що могло б спати в таких будинках, |
| When their outer shells shine with the fires of hell! | Коли їхні зовнішні оболонки сяють вогнем пекла! |
| Where the substance of god is fouled, and we are nowhere | Там, де субстанція бога забруднена, а нас ніде |
| Vessels for the nameless, hallucinations that grow into bridges to possession | Судини для безіменних, галюцинації, які переростають у мости для володіння |
| We are nowhere, we are nowhere! | Ми ніде, нас ніде! |
| Slaves! | Раби! |
| Kneeling with heads touching burning coal | Стоячи на колінах, торкаючись головою палаючого вугілля |
| Are you not as ashes born without flames — | Хіба ви не як попіл, народжений без полум’я — |
| Here, where the veil separating night and day is so thin? | Тут, де завіса, що розділяє ніч і день, така тонка? |
| For your eyes burn with forbidden fire | Бо твої очі горять забороненим вогнем |
| Through sleepless hours, in restless woe | Крізь безсонні години, у неспокійному горі |
| You face the mirror forced to confess — | Ти стикаєшся з дзеркалом, змушений зізнатися — |
| The world is so much darker now | Зараз світ набагато темніший |
| And we are nowhere! | А ми ніде! |
| At the diabolist coven | У шабаші дияболістів |
| Wading in the water of astral shadows | Брід у воді астральних тіней |
| At the shore line | На береговій лінії |
| A breach between the worlds | Розрив між світами |
Переклад тексту пісні Disobedience - Mortuus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disobedience , виконавця -Mortuus
У жанрі:Метал
Дата випуску:15.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: