Переклад тексту пісні Asylum - Morne

Asylum - Morne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asylum, виконавця - Morne.
Дата випуску: 31.05.2011
Мова пісні: Англійська

Asylum

(оригінал)
So many years have gone by
So much time
So many days have turned to nights
So many wasted chances
Wonder about days to come
I burn inside
Time is slowly running out
Memories won’t turn to dust
Days when we were all like one
We were brothers then
Now like leaves we are falling down
Falling one by one
I can see you every night
But you always walk away
Dreams try to reach the past
Memories won’t turn to rust
Pain makes me hope again
Pleasure helps to forget
We were running towards the sun
One by one
With fire in our hearts
Burning bright
Greener grass and brighter light
Burning strong
Like the bridges glowing on
When we’re gone
I can see us at the night
Waiting for the dawn
Last toast for those who’ve gone
Their shadows will live on
At the night when the day has gone
The fire’s calm
Will you hold my hand so tight
When it’s time to go?
Pain makes me hope again
Pleasure helps to forget
The path of life the one we know
We will fall alone
We will fall unknown
This path of life, the one we know
We will fall unknown
We will fall alone
(переклад)
Минуло стільки років
Так багато часу
Так багато днів перетворилися на ночі
Так багато втрачених шансів
Думайте про наступні дні
Я горю всередині
Час повільно спливає
Спогади не стануть пилом
Дні, коли ми всі були як одне ціле
Тоді ми були братами
Тепер, як листя, ми падають
Падіння один за одним
Я бачу тебе щовечора
Але ти завжди йдеш геть
Мрії намагаються досягти минулого
Спогади не стануть іржавими
Біль знову змушує мене сподіватися
Насолода допомагає забути
Ми бігли до сонця
Один за одним
З вогнем у наших серцях
Яскраво горить
Зеленіша трава і яскравіше світло
Сильне горіння
Як мости, що світяться
Коли ми підемо
Я бачу нас уночі
В очікуванні світанку
Останній тост за тих, хто пішов
Їхні тіні будуть жити
Вночі, коли минув день
Вогонь спокійний
Ти тримаєш мою руку так міцно
Коли пора йти?
Біль знову змушує мене сподіватися
Насолода допомагає забути
Життєвий шлях, який ми знаємо
Ми впадемо самі
Ми станемо невідомими
Цей шлях життя, той, який ми знаємо
Ми станемо невідомими
Ми впадемо самі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will See You 2011
Edge of the Sky 2011
Killing Fields 2011

Тексти пісень виконавця: Morne