| KEEP ON HANGING ON (оригінал) | KEEP ON HANGING ON (переклад) |
|---|---|
| I saw your shadow on Ludlow | Я бачив твою тінь на Ладлоу |
| Your shadow on Ludlow | Ваша тінь на Ладлоу |
| I don’t think that my mind’s my friend | Я не думаю, що мій розум — мій друг |
| Wish I could let you go | Хотів би я відпустити вас |
| Yeah, I could let you go | Так, я міг би відпустити вас |
| But that would mean this is the end | Але це означало б, що це кінець |
| Oh my, oh my, oh my god | О мій, о мій, о мій Боже |
| I think, I might be losin' my mind, my mind, my mind | Я думаю, я можливо з глузду, мій розум, мій розум |
| I’d like to scream out loud, out loud | Я хотів би кричати вголос, вголос |
| Just get it out, get it out | Просто дістаньте, дістаньте |
| Leave it behind (Oh, oh, oh) | Залиште це позаду (о, о, о) |
| You’re always on my mind (Ooh) | Ти завжди в моїй думці (Ой) |
| Can’t seem to close my eyes (Without seein' you) | Здається, не можу заплющити очі (не бачачи тебе) |
| It’s eating me alive (Don't know what to do) | Це з'їдає мене живцем (не знаю, що робити) |
| But we just keep on hangin' on (Ooh-ooh, ooh-ooh) | Але ми просто продовжуємо висіти (О-о-о, о-о-о) |
| We just keep on hangin' on (Ooh-ooh, ooh-ooh) | Ми просто продовжуємо висіти (О-о-о, о-о-о) |
| Knew this would hurt all along (Ooh-ooh, ooh-ooh) | Весь час знав, що це буде боляче (О-о-о, о-о-о) |
| But we just keep on hangin' on (Ooh-ooh, ooh-ooh) | Але ми просто продовжуємо висіти (О-о-о, о-о-о) |
| I hate that this feels right (Feels right, feels right) | Я ненавиджу, що це добре (Feels right, feels right) |
| And that’s why I’m so afraid | І тому я так боюся |
| Don’t wanna wait another life (Another life, another life) | Не хочу чекати іншого життя (Інше життя, інше життя) |
| But that’s just the bed that I made | Але це лише ліжко, яке я застелив |
| Oh my, oh my, oh my god | О мій, о мій, о мій Боже |
| I think, I might be losin' my mind, my mind, my mind | Я думаю, я можливо з глузду, мій розум, мій розум |
| I like to scream out loud, out loud | Я люблю кричати вголос, вголос |
| Just get it out, get it out | Просто дістаньте, дістаньте |
| Leave it behind (Oh, oh, oh) | Залиште це позаду (о, о, о) |
| You’re always on my mind (Ooh) | Ти завжди в моїй думці (Ой) |
| Can’t seem to close my eyes (Without seein' you) | Здається, не можу заплющити очі (не бачачи тебе) |
| It’s eating me alive (Don't know what to do) | Це з'їдає мене живцем (не знаю, що робити) |
| But we just keep on hangin' on (Keep, keep, ooh-ooh, ooh-ooh) | Але ми просто продовжуємо триматися |
| We just keep on hangin' on (Keep, keep, ooh-ooh, ooh-ooh) | Ми просто продовжуємо триматися |
| Knew this would hurt all along (Keep, keep, ooh-ooh, ooh-ooh) | Я знав, що це буде боляче весь час |
| But we just keep on hangin' on (Keep, keep, ooh-ooh, ooh-ooh) | Але ми просто продовжуємо триматися |
| We just keep on hangin' on (Ooh-ooh, ooh-ooh) | Ми просто продовжуємо висіти (О-о-о, о-о-о) |
| You’re always on my mind | Ти завжди в моїх думках |
| We just keep on hangin' on (Ooh-ooh, ooh-ooh) | Ми просто продовжуємо висіти (О-о-о, о-о-о) |
| Can’t seem to close my eyes | Здається, не можу закрити очі |
| Knew this would hurt all along (Keep, keep, ooh-ooh, ooh-ooh) | Я знав, що це буде боляче весь час |
| But we just keep on hangin' on | Але ми просто продовжуємо витримуватись |
Переклад тексту пісні KEEP ON HANGING ON -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.07.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: