Переклад тексту пісні elizabeth - Moremoney

elizabeth (оригінал)

all dead sailors are back to the shore
and the sea keeps weeping upon my shoes
tell him there is nothing to lose
tell him there is nothing to score anymore
watch your seagulls over my bed
watch your people under my land
it was to you a one-night stand
your sailors can't be raised from the dead as i said
let the flood begin
let the water cover my sin
i will see you soon
when the winter turns into june
i will see you soon
both of us are out of the tune
nothing to lose
nothing to gain
let the flood begin

elizabeth (переклад)

всі загиблі моряки повертаються на берег
і море продовжує плакати на моїх черевиках
скажи йому, що нема чого втрачати
скажіть йому, що більше нема чого забивати
спостерігайте за своїми чайками над моїм ліжком
стежте за своїми людьми під моєю землею
це був для вас роман на одну ніч
Ваші моряки не можуть воскреснути з мертвих, як я сказав
нехай потоп почнеться
нехай вода покриє мій гріх
я побачу тебе скоро
коли зима переходить у червень
я побачу тебе скоро
ми обидва не в тонусі
Нічого втрачати
нічого не отримати
нехай потоп почнеться