Переклад тексту пісні F.A.N. [Fragile And Naive] - More Machine Than Man

F.A.N. [Fragile And Naive] (оригінал)

Let you use me and abuse me
Let you talk me into this
Let you wrap me up in plastic
Till there’s one thing that you missed
Your attentions worth the sacrifice
Make me up and turn down all the lights
But you don’t
Know me
But you don’t
Need me
But you don’t
Hold me
But you don’t
Love me
But you don’t
Want me
But you don’t
Know me
But you don’t
Hold me
But you don’t
Love me
I started off so fragile
Yeah, I started off so good
I was naive and I believed
You’d love me like you should
Your attention’s worth the sacrifice
Tie me up and turn down all the lights
Get up
Stand over there
Now turn around
Put you leg up
On the chair
That’s right
Hold on
Hold on tighter
Tighter
That was nice
Wasn’t it
Now wasn’t it
Wasn’t it
I won’t know you
I don’t need you
I won’t hold you
I don’t love you
I don’t want you
I won’t know you
I won’t hold you
I don’t love you

(переклад)

Дозвольте мені використовувати і зловживати
Дозвольте вам наговорити мене на це
Дозвольте загорнути мене в пластик
Поки не буде однієї речі, яку ви пропустили
Ваша увага варта жертви
Зробіть мене і вимкніть світло
Але ви цього не робите
Знаєш мене
Але ви цього не робите
Потрібен мені
Але ви цього не робите
Тримай мене
Але ви цього не робите
Кохай мене
Але ви цього не робите
Хотіти мене
Але ви цього не робите
Знаєш мене
Але ви цього не робите
Тримай мене
Але ви цього не робите
Кохай мене
Я починав такий тендітний
Так, я так добре почав
Я був наївним і вірив
Ви б любили мене як треба
Ваша увага варта жертви
Зв’яжіть мене і вимкніть все світло
Вставай
Стань там
Тепер поверніться
Підніміть ногу
На стільці
Це вірно
Зачекай
Тримайся міцніше
Тугіше
Це було приємно
Хіба це не було
Тепер цього не було
Хіба це не було
Я не буду вас знати
ти мені не потрібен
Я не буду тримати вас
Я не люблю тебе
Я не хочу тебе
Я не буду вас знати
Я не буду тримати вас
Я не люблю тебе