Переклад тексту пісні The Righteous Voice - Morbid Angel

The Righteous Voice (оригінал)

Kingdoms infamous for taking as they please
To appease a voice of righteousness
Infidels and heretics, enemies of our light
Shall be dealt with in the name of God
It is the rite of our kind to silence any tongue
That would try to oppose the king of our land
Bring us their heads as trophies of our victories
Praise us and align as soldiers of a destiny
Foretold by ancient prophets
Bring us new lands, these people too will praise us
Praise our God or meet your own
It matters not to us, we have glory either way
Bow down before our king
Fear is your new faith, fear is your new doctrine
Be docile until we say, be ready with your life
If the king needs you to die
Bring us their head as trophies of our victories
Praise us and align as soldiers of a destiny
Foretold by ancient prophets
Bring us new lands, these people too will praise us
The followers of ancient ways shall be taught to follow us
Or be beaten to their fate
The kingdom does not accept any praise of other lands
It will be treated as an act of war
You exist because we allow it, so kneel to show your God
It is us that you fear
Prepare to learn the ways of this new kingdom
Prepare to swear your soul and life to keep it
Prepare to give yourself to do our bidding
Prepare to sacrifice for our desire

(переклад)

Королівства, сумно відомі тим, що беруть, як їм заманеться
Щоб заспокоїти голос праведності
Невірні та єретики, вороги нашого світла
З ними мають справу в ім’я Бога
Це обряд нашого роду заглушити будь-який язик
Це спробує протистояти королю нашої землі
Принесіть нам їхні голови як трофеї наших перемог
Хваліть нас і станьте як воїни долі
Передбачали давні пророки
Принесіть нам нові землі, і ці люди нас хвалять
Хваліть нашого Бога або зустрічайте свого
Для нас це не має значення, у нас слава в будь-якому випадку
Вклонися перед нашим королем
Страх — це ваша нова віра, страх ваша нова доктрина
Будьте слухняні, поки ми не скажемо: будьте готові до свого життя
Якщо королю потрібно, щоб ви померли
Принесіть нам їхні голови як трофеї наших перемог
Хваліть нас і станьте як воїни долі
Передбачали давні пророки
Принесіть нам нові землі, і ці люди нас хвалять
Послідовників давніх шляхів навчать слідувати за нами
Або бути побитими на долю
Королівство не сприймає жодної похвали інших земель
Це буде розцінюватися як акт війни
Ви існуєте, тому що ми дозволяємо це, тому стайте на коліна, показати свого Бога
Ви боїтеся нас
Приготуйтеся вивчити шляхи цего нового королівства
Приготуйтеся присягнути свою душу та життя зберегти це
Приготуйтеся виконувати наші ставки
Приготуйтеся пожертвувати заради нашого бажання