Переклад тексту пісні Choo Choo Lullaby - Moondog

Choo Choo Lullaby (оригінал)

CHOO — CHOO LULLABY
Choo — Choo Lullaby, sing oh me oh my;
Rock a baby high, Choo — Choo.
Rock a baby low, rock a baby slow,
To Promotory Point wo go!
Choo-Choo have you heard?
Mind you, not a word.
Their´s to be o back-tracking,
Back to coal and steam!
Isn´t that a scream?
I heard it from a miner bird.
Carter wants her back, back to Hackensack,
Carter, out in Wyoming.
Carter wants her back, back to blow her stack,
So Choo-Choo, see what you can do,
Give her back her track, give her back her stack,
Taller than a tale, Choo-Choo.
Give her back her crew, give her back her due,
Along the Californya trail!
Give a boot a sail;
give a kite a tail;
Give drought a rain, Choo-Choo.
Give your dear Ol´Dad what he never had,
An Honest Engine Choo-Choo Train.
What a «Union Day» is the Tenth of may,
Just For you and me, Choo-Choo.
Past and Future meet, underneath our feet,
A Promotory Point of view!

Choo Choo Lullaby (переклад)

ЧУУ — ЧУУ КОЛИСОВА
Чу — Чу колискову, співай о я о мій;
Качайте дитину високо, Чу — Чу.
Розкачайте дитинку низько, розгойдайте дитину повільно,
До Promotory Point wo !
Чу-Чу ти чув?
Зверніть увагу, ні слова.
Їм потрібно відстежувати назад,
Назад до вугілля та пари!
Хіба це не крик?
Я почув від птаха-шахтаря.
Картер хоче, щоб вона повернулася до Хакенсака,
Картер, у Вайомінгу.
Картер хоче, щоб вона повернулася назад, щоб розбити свій стек,
Тож Choo-Choo, подивіться, що ви можете зробити,
Поверніть їй її слід, поверніть її стопку,
Вищий за казку, Чу-Чу.
Поверніть їй її команду, поверніть їй належне,
Каліфорнійською стежкою!
Дайте чобітку вітрило;
дати повітряному змію хвіст;
Дай посуху дощ, Чу-Чу.
Подаруйте своєму дорогому Старому татові те, чого він ніколи не мав,
Потяг Honest Engine Choo-Choo.
Який «День союзу» десяте травня,
Тільки для тебе і мене, Чу-Чу.
Минуле і майбутнє зустрічаються під нашими ногами,
Промоційна точка зору!