| Deadnest (оригінал) | Deadnest (переклад) |
|---|---|
| Violent thoughts permeate the air | Жорсткі думки пронизують повітря |
| On a flooded vessel beyond repair | На затопленому судні, яке не підлягає ремонту |
| I’m plagued by silent fights and vindictive stares | Мене мучать тихі бійки та мстиві погляди |
| Dreaming of a place anywhere but here | Мрієте про місце де завгодно, але не тут |
| Lost in despair | Загублений у відчаї |
| Forever altered I’m sinking into | Назавжди змінений, у який я занурююсь |
| The wretched abyss that was once my home | Жалюгідна прірва, яка колись була моїм домом |
| But what can I do? | Але що я можу зробити? |
| Keep drowning it out | Продовжуйте заглушити це |
| The stifled voices of reason | Придушені голоси розуму |
| Are barely audible | Ледве чутні |
| Our bodies covered in lesions | Наші тіла вкриті ушкодженнями |
| Am I responsible? | Я відповідальний? |
| Poison myself pass the time | Отрую собі час |
| Feeding toxic habits to ease my mind | Годувати токсичні звички, щоб полегшити мій розум |
| I’m bleeding from the inside, but out of sight | Я стікаю кров’ю зсередини, але не видно |
| Screaming into the night for answers why | Кричати в ніч, шукаючи відповіді чому |
| Living a lie | Жити брехнею |
| Forever altered I’m sinking into | Назавжди змінений, у який я занурююсь |
| The wretched abyss that was once my home | Жалюгідна прірва, яка колись була моїм домом |
| But what can I do? | Але що я можу зробити? |
| Keep drowning it out | Продовжуйте заглушити це |
| Choke on the lies of the chosen one | Подавитися брехнею обраного |
| Or sever the ties that are bound by blood | Або розірвати узи, пов’язані кров’ю |
| The lines are blurred (search for direction) | Лінії розмиті (шукайте напрямок) |
| The mind is lost to indecision | Розум втрачений від нерішучості |
| Imprisoned, a vision | Ув’язнений — бачення |
| That faded into nothingness | Це зникло в небуття |
| The lines are blurred (sift through the wreckage) | Лінії розмиті (просіяти уламки) |
| The mind is lost to indecision | Розум втрачений від нерішучості |
| Imprisoned, a vision | Ув’язнений — бачення |
| That faded into nothingness | Це зникло в небуття |
| Another day | Інший день |
| Another sense to dull | Ще одне відчуття притуплення |
| Can’t run away | Не можна втекти |
| A path I’m meant to crawl | Шлях, по якому я маю повзати |
| Forever altered I’m sinking into | Назавжди змінений, у який я занурююсь |
| The wretched abyss that was once my home | Жалюгідна прірва, яка колись була моїм домом |
| But what can I do? | Але що я можу зробити? |
| Keep drowning it out | Продовжуйте заглушити це |
| We’ll carry onward | Ми продовжимо |
| Ignoring the wounds | Ігнорування ран |
| Inflicted by instruments of our own | Завдано нашими власними інструментами |
| Denial consumes | Відмова споживає |
| It’s breaking me down | Це ламає мене |
| The stifled voices of reason | Придушені голоси розуму |
| Are barely audible | Ледве чутні |
| Our bodies covered in lesions | Наші тіла вкриті ушкодженнями |
| And I am responsible | І я несу відповідальність |
Переклад тексту пісні Deadnest -
Дата випуску:25.03.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: