Переклад тексту пісні The Last Leaf - Monolord

The Last Leaf (оригінал)

With my eyes pressed to the broken glass
My hands are reaching out to stars as we pass
Ignorance brought this upon us fast
Time to atone this madness, no time to rest
Blackened skies around us all
Take us back before the fall
Before the fall
Passing faces — dead inside
Don’t you go wandering with that bright view of life
I’ve seen some things I’d like unseen
I’m ruled by none but you’re forever my queen
Blackened skies around us all
It’s a dream — must carry on
I see no angels dressed in white
I’ll cry for everyone that died
And shined so bright

The Last Leaf (переклад)

З моїми очима притиснуто до розбитого скла
Мої руки тягнуться до зірок, коли ми проходимо
Невігластво швидко призвело до цього
Час спокутувати це божевілля, не час відпочивати
Чорне небо навколо нас усіх
Поверніть нас до осені
Перед падінням
Повз обличчя — мертві всередині
Не блукайте з цим яскравим поглядом на життя
Я бачив деякі речі, які хотів би не бачити
Мною не керує ніхто, але ти назавжди моя королева
Чорне небо навколо нас усіх
Це мрія — треба продовжувати
Я не бачу ангелів, одягнених у біле
Я буду плакати за всіх, хто загинув
І сяяв так яскраво