| Spirit or Something (оригінал) | Spirit or Something (переклад) |
|---|---|
| The softest glow | Найм'якше сяйво |
| That burns above these branches | Що горить над цими гілками |
| I know I need to chase this | Я знаю, що мені потрібно гнатися за цим |
| Formless and faceless | Безформний і безликий |
| Your just in time | Ви вчасно |
| And we both know | І ми обидва знаємо |
| Something the other doesnt | Щось іншого немає |
| The shape well be making | Форма добре доступна |
| The color well be tasting | Приємний колір |
| Your hand is mine | Твоя рука моя |
| SPIRIT! | ДУХ! |
| Is this my shadow or your sillouette | Це моя тінь чи твій силует |
| Eyes of the same face | Очі того самого обличчя |
| Blood of the same veins | Кров з тих самих вен |
| We move in time | Ми рухаємося в часі |
| Is this a phantom | Чи це фантом? |
| Or a feeling | Або почуття |
| Whispers when im dreaming | Шепоче, коли сниться |
| Hums when im singing | Гудить, коли я співаю |
| Your voice is mine | Твій голос мій |
| SPIRIT! | ДУХ! |
| Trade with me now | Торгуйте зі мною зараз |
| Speak thru my mouth | Говори моїми устами |
| Your eyes are my eyes | Твої очі — мої очі |
| And eyes of the clouds | І очі хмар |
| I swallowed your rain | Я проковтнув твій дощ |
| And i spit your storm out | І я виплюнув твою бурю |
| Hands are the hands | Руки — це руки |
| Where the branches reach out | Де тягнуться гілки |
| Into the wind, to the wind, to a howl | На вітер, на вітер, на виття |
| I AM TOO | Я ТАКОЖ |
| Walking and talking | Ходьба і розмова |
| In more ways than one | Декількома способами |
| Leap up and lept out | Підскочити і вискочити |
| Now the leave the ground to run | Тепер залишити землю, щоб побігти |
| This voice holds | Цей голос тримається |
| A thunder on the tounge | Грім на язику |
| Taking the shape of the name you gave up | Прийнявши форму імені, від якого ви відмовилися |
| I AM TOO | Я ТАКОЖ |
| Speak thru my mouth | Говори моїми устами |
| I swallowed your rain | Я проковтнув твій дощ |
| And I spit your storm out | І я виплюю твою бурю |
| Taking the shape of the name you gave up | Прийнявши форму імені, від якого ви відмовилися |
| I WANT TO | Я ХОЧУ |
Переклад тексту пісні Spirit or Something - Monogold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spirit or Something , виконавця -Monogold
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.01.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: