Переклад тексту пісні High Life - Mono

High Life (оригінал)

You never heard a single word
That I said to you tonight
You don’t remember anything at all
You seem to think that makes it right
It’s not the way you hurt me
It’s not the way you scream and shout
You’d never listen to a word I say
Always try to shut me out
You, lately
You’re nothing like the man I used to know
'cause you just live the
High life all you do is get
High life all you see is the
High life and you never come down
Going around in circles
That never end or ever start
You always run away from everything
You hide behind your past
You always seem so distant
You always seem to be unsure
We used to get through nearly anything
But you don’t know me anymore
You, lately
You’re nothing like the man I used to know
'cause you just live the
High life all you do is get
High life all you see is the
High life and you never come down
Down
You never come down
Down
You never come down
Down
You never come down
You, lately
You’re nothing like the man I used to know
'cause you just live the
High life all you do is get
High life all you see is the
High life and you never come down
High life all you do is get
High life and this is the worst trip
You’ve ever been on

High Life (переклад)

Ви ніколи не чули жодного слова
Те, що я сказав тобі сьогодні ввечері
Ви взагалі нічого не пам’ятаєте
Ви думаєте, що це правильно
Це не те, як ти завдав мені болю
Це не те, як ти кричиш і кричиш
Ви ніколи не послухаєте жодного слова, що я кажу
Завжди намагайся закрити мене
Ти останнім часом
Ти зовсім не схожий на чоловіка, якого я знала
тому що ти просто живеш
Все, що ви робите, це отримуєте
Все, що ви бачите, — це високе життя
Хай життя і ти ніколи не зійдеш
Ходіння колами
Це ніколи не закінчиться і ніколи не почнеться
Ти завжди тікаєш від усього
Ви ховаєтесь за своїм минулим
Ти завжди здається таким далеким
Ви завжди не впевнені
Ми звикли переживати майже все
Але ти мене більше не знаєш
Ти останнім часом
Ти зовсім не схожий на чоловіка, якого я знала
тому що ти просто живеш
Все, що ви робите, це отримуєте
Все, що ви бачите, — це високе життя
Хай життя і ти ніколи не зійдеш
Вниз
Ти ніколи не спускайся
Вниз
Ти ніколи не спускайся
Вниз
Ти ніколи не спускайся
Ти останнім часом
Ти зовсім не схожий на чоловіка, якого я знала
тому що ти просто живеш
Все, що ви робите, це отримуєте
Все, що ви бачите, — це високе життя
Хай життя і ти ніколи не зійдеш
Все, що ви робите, це отримуєте
Хай життя, і це найгірша подорож
Ви коли-небудь були на