Переклад тексту пісні Письмо любимой - MONEYKEN

Письмо любимой (оригінал)

Вау, Олег!
Ты самый лучший!
Когда она рядом, не нужно
Ни тачек, ни фейма, ни денег
Пока я пью кофе, она крутит
Свежий мне прямо в постели
Мы Бонни и Клайд
Мы идем на дело, она — мой подельник
Ее красота вне закона —
Она будет как преступление
Я — ветеран, закалён в этом деле
Я много знаю, как Макиавелли
Воркаем много даю в понедельник
Дама take off, кручу с этой лали в системе
(Ха-ха-ха-ха)
Бланты мне прямо в постель
Каждый день я только с ней
В глазах слишком много нулей
Пьяным стелиться, много нулей,
Но в глазах не двоится (фиу, йа)
Мешки под глазами, мы роллим на крыше,
Но нам с ней не спится (фиу, иу, йа)
Хотел бы я знать, пойми,
Но извини, я — трэп-убийца
Нет времени, baby, но я готов
Для тебя, бэйби, стать принцем
В девять утра вылетаем в Париж
Мы летим будто птицы
В День Валентина всё для тебя, baby
И мы просыпаемся в номере Ritz’a
И я поступаю как будто бы рыцарь
Ноль алкоголя, но я опьянён
Ароматом твоим, ароматом амбиций
Ушла тогда и я остался тут
И понял я в тот день, что без тебя я не смогу,
Но я напомню, зай, как я тебя люблю
И я потом пойму, что без тебя умру
Когда она рядом, не нужно
Ни тачек, ни фейма, ни денег
Пока я пью кофе, она крутит
Свежий мне прямо в постели
Мы Бонни и Клайд
Мы идем на дело, она — мой подельник
Ее красота вне закона —
Она будет как преступление
Когда она рядом, не нужно
Ни тачек, ни фейма, ни денег
Пока я пью кофе, она крутит
Свежий мне прямо в постели
Мы Бонни и Клайд
Мы идем на дело, она — мой подельник
Ее красота вне закона —
Она будет как преступление

(переклад)

Вау, Олеже!
Ти найкращий!
Коли вона поруч, не потрібно
Ні тачок, ні фейма, ні грошей
Поки я п'ю каву, вона крутить
Свіжий мені прямо в постелі
Ми Бонні та Клайд
Ми йдемо на справу, вона мій поділок
Її краса поза законом—
Вона буде як злочин
Я — ветеран, загартований у цій справі
Я багато знаю, як Макіавеллі
Воркаємо багато даю в понеділок
Дама take off, кручу з цею гавкали в системі
(Ха-ха-ха-ха)
Бланти мені прямо в ліжко
Щодня я тільки з нею
У очах занадто багато нулів
П'яним стелитись, багато нулів,
Але в очах не подвоїться (фіу, йа)
Мішки під очима, ми ролимо на даху,
Але нам з нею не спиться (фіу, іу, йа)
Хотів би я знати, зрозумій,
Але вибач, я треп-вбивця
Немає часу, baby, але готовий
Для тебе, бейбі, стати принцом
О дев'ятій ранку вилітаємо в Париж.
Ми летимо ніби птахи
У День Валентина все для тебе, baby
І ми прокидаємося в номері Ritz’a
І я вчиняю ніби би лицар
Нуль алкоголю, але я оп'яний
Ароматом твоїм, ароматом амбіцій
Пішла тоді і я залишився тут
І зрозумів я в того дня, що без тебе я не зможу,
Але я нагадаю, зай, як я тебе люблю
І я потім зрозумію, що без тебе помру
Коли вона поруч, не потрібно
Ні тачок, ні фейма, ні грошей
Поки я п'ю каву, вона крутить
Свіжий мені прямо в постелі
Ми Бонні та Клайд
Ми йдемо на справу, вона мій поділок
Її краса поза законом—
Вона буде як злочин
Коли вона поруч, не потрібно
Ні тачок, ні фейма, ні грошей
Поки я п'ю каву, вона крутить
Свіжий мені прямо в постелі
Ми Бонні та Клайд
Ми йдемо на справу, вона мій поділок
Її краса поза законом—
Вона буде як злочин