Переклад тексту пісні Spring - Monako

Spring (оригінал)

I cannot write how I feel
All I see are plain white fields
Frozen lands that cannot speak
They watch us all as we crawl
Down
Our way 'till spring comes
'Till springs comes
'Till springs comes, yeah
'Till springs comes
Messing a while now, messing around
I’m guessing it’s about time
I tell you how far I am, like
I’m far from this, far from home
Even though home seems to move
From place to place
High as a kite I may fly
But it’s only because the wind ain’t shy
Shy to show it still has faith
In the better days to come
Will they come and go?
Will they come and go?
Will they come and go?
My way or rather your way?
Is it a right or is it a left?
Oh, I’d like to be more often left aside
Living life as in exile
Oh, Get the fuck out of my way
Now get the fuck out of my way

Spring (переклад)

Я не можу написати, що відчуваю
Все, що я бачу, — це прості білі поля
Замерзлі землі, які не можуть говорити
Вони спостерігають за всіма нами, коли ми повзаємо
Вниз
Наш шлях до весни
'До настання весни
— До настання весни, так
'До настання весни
Меніться деякий час, возитися
Гадаю, настав час
Я говорю вам, як далеко я як
Я далеко від цього, далеко від дому
Хоча здається, що дім ворушиться
З місця на місце
Високо, як повітряний змій, я можу літати
Але це лише тому, що вітер не сором’язливий
Соромиться показати, що все ще має віру
Настануть кращі дні
Вони прийдуть і підуть?
Вони прийдуть і підуть?
Вони прийдуть і підуть?
Мій шлях чи, швидше, твій шлях?
Це право чи це ліво?
О, я хотів би частіше залишатися осторонь
Жити як у вигнанні
О, геть з мене з дороги
А тепер геть з мене з дороги