| In & Out (оригінал) | In & Out (переклад) |
|---|---|
| Stepped in and stepped out | Увійшов і вийшов |
| And left a hundred drooling mouths with | І залишив сотні ротів, що потекли |
| Sweetness imagined | Солодкість уявна |
| Yet so seldom tasted | Але так рідко смакував |
| Broke up and broke down | Розлучилися і зламалися |
| And left it hanging unfulfilled with | І залишив це висіти невиконаним |
| Ectasy in mind | Екстаз у розумі |
| But it’s so hard to find | Але це так важко знайти |
| Tried so hard but I | Так старався, але я |
| Just can’t seem to get inside | Здається, просто не можу потрапити всередину |
| I’m in and out again | Я входжу і знову виходжу |
| And on my way | І в дорозі |
| Mensches and mercers | Менші та мерсери |
| And inner city workers | І міські працівники |
| All dance to your drum | Усі танцюють під ваш барабан |
| Yet so seldom touch you | Але так рідко торкаюся до тебе |
| Soak up the dim light | Поглиніть тьмяне світло |
| And fade right into daylight | І зникають прямо на денному світлі |
| Ears ringing from the voice | Від голосу дзвенить у вухах |
| But no one beside | Але поруч нікого |
| Tried so hard but I | Так старався, але я |
| Just can’t seem to get inside | Здається, просто не можу потрапити всередину |
| I’m in and out again | Я входжу і знову виходжу |
| And on my way | І в дорозі |
| Stepped in and stepped out | Увійшов і вийшов |
| And left a hundred | І залишив сотню |
| Drooling mouths with | Течуть слини з рота |
| Sweetness imagined | Солодкість уявна |
| Yet so seldom tasted | Але так рідко смакував |
| Broke up and broke down | Розлучилися і зламалися |
| And left it hanging unfulfilled | І залишив його висіти невиконаним |
| Tried so hard but I | Так старався, але я |
| Just can’t seem to get inside | Здається, просто не можу потрапити всередину |
| I’m in and out again | Я входжу і знову виходжу |
| And on my way | І в дорозі |
