| You Can Win If You Want (оригінал) | You Can Win If You Want (переклад) |
|---|---|
| You packed your things in a carpet bag | Ви зібрали свої речі в килимову сумку |
| Left home never looking back | Покинув дім, не озираючись назад |
| Rings on your fingers, paint on your toes | На пальцях — каблучки, на ногах — фарба |
| Music wherever you go | Музика, де б ви не були |
| You don't fit in a small town world | Ви не вписуєтесь у світ маленького міста |
| But I feel you are the girl for me | Але я відчуваю, що ти дівчина для мене |
| Rings on your fingers, paint on your toes | На пальцях — каблучки, на ногах — фарба |
| You're leavin' town where nobody knows | Ти залишаєш місто, де ніхто не знає |
| You can win if you want | Ви можете виграти, якщо хочете |
| If you want it you will win | Якщо ви цього захочете, ви виграєте |
| On your way you will see | По дорозі ти побачиш |
| That life is more than fantasy | Це життя більше ніж фантазія |
| Take my hand follow me | Візьми мене за руку йди за мною |
| Oh you gotta brand-new friend | О, ти маєш нового друга |
| For your life | За своє життя |
| You can win if you want | Ви можете виграти, якщо хочете |
| If you want it you will win | Якщо ви цього захочете, ви виграєте |
| Oh, come on take a chance | О, давай ризикни |
| For a brand-new wild romance | Для нового бурхливого роману |
| Take my hand for the night | Візьми мене за руку на ніч |
| And your feelings will be right | І ваші відчуття будуть правильні |
| Hold me tight | Тримай мене міцніше |
| Oh darkness finds you on your own | Ох, темрява сама тебе знаходить |
| Endless highways keep on rollin' on | Нескінченні дороги продовжують котитися |
| You are miles and miles from your home | Ви за милі від свого дому |
| But you never want to phone your home | Але ви ніколи не захочете дзвонити додому |
| A steady job and a nice young man | Постійна робота та приємний молодий чоловік |
| Your parents set your future plan | Твої батьки розробили твій план на майбутнє |
| Rings on your fingers, paint on your toes | На пальцях — каблучки, на ногах — фарба |
| That's the way your story goes | Ось така ваша історія |
| You can win if you want | Ви можете виграти, якщо хочете |
| If you want it you will win | Якщо ви цього захочете, ви виграєте |
| On your way you will see | По дорозі ти побачиш |
| That life is more than fantasy | Це життя більше ніж фантазія |
| Take my hand follow me | Візьми мене за руку йди за мною |
| Oh you gotta brand-new friend | О, ти маєш нового друга |
| For your life | За своє життя |
| You can win if you want | Ви можете виграти, якщо хочете |
| If you want it you will win | Якщо ви цього захочете, ви виграєте |
| Oh, come on take a chance | О, давай ризикни |
| For a brand-new wild romance | Для нового бурхливого роману |
| Take my hand for the night | Візьми мене за руку на ніч |
| And your feelings will be right | І ваші відчуття будуть правильні |
| Hold me tight | Тримай мене міцніше |
| You can win if you want | Ви можете виграти, якщо хочете |
| If you want it you will win | Якщо ви цього захочете, ви виграєте |
| Oh, come on take a chance | О, давай ризикни |
| For a brand-new wild romance | Для нового бурхливого роману |
| Take my hand for the night | Візьми мене за руку на ніч |
| And your feelings will be right | І ваші відчуття будуть правильні |
| Hold me tight... | Тримай мене міцніше... |
Переклад тексту пісні You Can Win If You Want -
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: