| Rain In My Heart (оригінал) | Rain In My Heart (переклад) |
|---|---|
| If I have to cry, if I have to kill | Якщо мені потрібно плакати, якщо мені вбивати |
| If I have to die, oh baby I will | Якщо мені доведеться померти, о, дитино, я помру |
| As long you stay, baby by my side | Поки ти залишишся, дитинко поруч зі мною |
| If I have to beg, if I have to steal | Якщо мені муся просити, якщо му красти |
| If I have to swim, through oceans, I will | Якщо мені мусить плавати через океани, я зроблю |
| As long you stay, baby by my side | Поки ти залишишся, дитинко поруч зі мною |
| I miss you forever, forever my love | Я сумую за тобою назавжди, назавжди моя любов |
| Oh baby, why does it always rain in my heart? | О, дитино, чому в моєму серці завжди йде дощ? |
| My sweet baby | Моя мила дитина |
| Oh my lady, I can’t live without you, oh no | О, моя леді, я не можу жити без вас, о ні |
| Oh baby, why does it always rain in my heart? | О, дитино, чому в моєму серці завжди йде дощ? |
| Tell me baby | Скажи мені, дитинко |
| Oh my lady, I’m lonely and I’m blue | О, моя леді, я самотній і я блакитний |
| If I have to climb, on the greatest hill | Якщо мені мусить піднятися, на найбільший пагорб |
| If I have to fall, oh baby I will | Якщо мені доведеться впасти, о, дитино, я впаду |
| As long you stay, baby by my side | Поки ти залишишся, дитинко поруч зі мною |
| If I have to lose, everything just for you | Якщо я му програти, все лише для вас |
| If I have to fight, oh baby I’ll do | Якщо мені потрібно боротися, о, дитино, я зроблю це |
| As long you stay, baby by my side | Поки ти залишишся, дитинко поруч зі мною |
| I love you forever, forever my love | Я люблю тебе назавжди, назавжди моя любов |
| …why does it always rain in my heart? | …чому в моєму серці завжди йде дощ? |
| My sweet baby | Моя мила дитина |
| Oh my lady, I can’t live without you, oh no | О, моя леді, я не можу жити без вас, о ні |
| Oh baby, why does it always rain in my heart? | О, дитино, чому в моєму серці завжди йде дощ? |
| Tell me baby | Скажи мені, дитинко |
| Oh my lady, I’m lonely and I’m blue | О, моя леді, я самотній і я блакитний |
Переклад тексту пісні Rain In My Heart -
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: