| He is Germany's one and only superhero
| Він єдиний супергерой Німеччини
|
| The Titan of Pop
| Титан поп-музики
|
| The Sexist Man Alive
| Сексистський чоловік живий
|
| Ladies and gentlemen, Dieter Bohlen
| Пані та панове, Дітер Болен
|
| C'est d'trois
| C'est d'trois
|
| Mon amour
| Mon Amour
|
| Deep, love is a burning fire
| Глибоко, кохання — палаючий вогонь
|
| Stay, 'cause then the flames grow higher
| Залишайся, бо тоді полум'я стане вище
|
| Stay, don't let him steal your heart
| Залишайся, не дозволь йому вкрасти твоє серце
|
| It's easy
| Це легко
|
| You're no good, can't you see, Brother Louie, Louie, Louie?
| Ти поганий, ти не бачиш, брате Луї, Луї, Луї?
|
| I'm in love, set her free
| Я закоханий, відпусти її
|
| Oh, she's only looking to me
| О, вона дивиться тільки на мене
|
| Only love breaks her heart, Brother Louie, Louie, Louie
| Тільки кохання розбиває її серце, брате Луї, Луї, Луї
|
| Only love's paradise
| Лише любовний рай
|
| Oh, she's only looking to me
| О, вона дивиться тільки на мене
|
| Brother Louie, Louie, Louie
| Брате Луї, Луї, Луї
|
| Oh, she's only looking to me
| О, вона дивиться тільки на мене
|
| Oh, let it, Louie
| О, нехай, Луї
|
| She's undercover
| Вона під прикриттям
|
| Brother Louie, Louie, Louie
| Брате Луї, Луї, Луї
|
| Oh, doing what he's doing
| О, робить те, що він робить
|
| So leave it, Louie, 'cause I'm her lover
| Тож залиш це, Луї, бо я її коханець
|
| I'm her lover
| Я її коханець
|
| I'm her lover
| Я її коханець
|
| I'm her lover
| Я її коханець
|
| I'm her lover
| Я її коханець
|
| C'est à trois
| C'est à trois
|
| You're my heart
| Ти моє серце
|
| You're my heart
| Ти моє серце
|
| Deep in my heart there's a fire burning hot
| Глибоко в моєму серці палає вогонь
|
| Deep in my heart there's desire for a start
| Глибоко в моєму серці є бажання почати
|
| I'm dying in emotion
| Я вмираю від емоцій
|
| It's my world, it's fantasy
| Це мій світ, це фантазія
|
| I'm living in my...
| Я живу в своєму...
|
| You're my heart, you're my soul
| Ти моє серце, Ти моя душа
|
| I'll keep it shining everywhere I go
| Я буду світити скрізь, де б я не був
|
| You're my heart, you're my soul
| Ти моє серце, Ти моя душа
|
| I'll be holding you forever
| Я буду тримати тебе вічно
|
| Stay with you together
| Залишайтеся з вами разом
|
| You're my heart, you're my soul
| Ти моє серце, Ти моя душа
|
| Yeah, I'm feeling that our love will grow
| Так, я відчуваю, що наше кохання буде рости
|
| You're my heart, you're my soul
| Ти моє серце, Ти моя душа
|
| That's the only thing I really know
| Це єдине, що я дійсно знаю
|
| You're my heart
| Ти моє серце
|
| You don't really fit in a small town world
| Ти справді не вписуєшся у світ маленького міста
|
| But I feel you're the girl for me
| Але я відчуваю, що ти дівчина для мене
|
| Rings on your fingers, paint on your toes
| На пальцях — каблучки, на ногах — фарба
|
| You're leaving town where nobody knows
| Ви їдете з міста, де ніхто не знає
|
| You can win if you want
| Ви можете виграти, якщо хочете
|
| If you want it, you will win
| Якщо ви цього захочете, ви виграєте
|
| On your way, you will see that life is more than fantasy
| На своєму шляху ви побачите, що життя - це більше, ніж фантазія
|
| Take my hand, follow me | Візьми мене за руку, йди за мною |