| Love Is Like a Rainbow (оригінал) | Love Is Like a Rainbow (переклад) |
|---|---|
| Love is like a rainbow | Любов як веселка |
| Love is like a rainbow | Любов як веселка |
| When I look into your Eyes | Коли я дивлюсь у твої очі |
| I can see a part of heaven | Я бачу частинку неба |
| Never felt the way like this before | Ніколи раніше не відчував себе подібного |
| In my life | В моєму житті |
| Love shines in many colours | Любов сяє багатьма кольорами |
| Love is shining for us Believe me That my love is real. | Любов світить для нас Повірте, що моя любов справжня. |
| Love is like a rainbow | Любов як веселка |
| Love will lift you up and let you down | Любов підніме вас і підведе |
| The light behind the shadow | Світло за тінню |
| Will tell you | Скажу тобі |
| That I’ll never go If you see a rainbow in the sky | Що я ніколи не піду, Якщо ви побачите веселку на небі |
| I will promise that you’ll never cry, again | Я обіцяю, що ти більше ніколи не заплачеш |
| Those tears from heaven. | Ті сльози з неба. |
| Every hour every minute | Кожну годину кожну хвилину |
| I will touch you I will feel it Always looking for someone like you, all my life | Я доторкнуся до тебе, я відчую це Завжди шукаю когось, як ти, усе своє життя |
| I cover you with sunlight | Я закриваю вас сонячним світлом |
| I take your hand and hold tight | Я беру твою руку і міцно тримаю |
| If raindrops | Якщо краплі дощу |
| Will darken the sky | Затьмарить небо |
Переклад тексту пісні Love Is Like a Rainbow -
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.02.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: