Переклад тексту пісні neue wege - MOA

neue wege (оригінал)

Wir laufen, Schnee bedeckt den alten Weg vor uns
Jede Richtung reflektiert das Licht im Überfluss
Wir verlieren uns, es fühlt sich nicht so an wie ein Verlust
Totale Leere, yeah, die jeder nun aufs Neue fühl'n muss
Und ich renne ohne Pause
Um zu fühlen, was als Nächstes kommt, yeah
Bin fast oben auf dem Gipfel
Der Verzweiflung angekomm’n, yeah
Doch ich renne ohne Pause
Um zu wissen, was als Nächstes kommt
Bin fast oben auf dem Gipfel
In der Hoffnung anzukomm’n, yeah
Ich atme ein, unerfüllte Weite lässt uns sein
Ich atme auf, yeah, die Erinnerung an uns wird nie zerfall’n
Es wiegt schwer, doch mit der Zeit verliert es an Gewicht
Wird tragbar, unerträglich ist es für mich nicht
Und ich renne ohne Pause
Um zu fühlen, was als Nächstes kommt
Bin fast oben auf dem Gipfel
Der Verzweiflung angekomm’n, yeah
Doch ich renne ohne Pause
Um zu wissen, was als Nächstes kommt
Bin fast oben auf dem Gipfel
In der Hoffnung anzukomm’n, yeah
Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn'
Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn'
Und ich renne
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Ohne Pause, yeah
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Und ich renne ohne Pause
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Um zu fühlen, was als Nächstes kommt, ey, ey
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Bin fast oben auf dem Gipfel
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
In der Hoffnung anzukomm’n, ey, yeah
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')

(переклад)

Йдемо, сніг вкриває стару стежку перед нами
Кожен напрямок відбиває світло в достатку
Ми втрачаємо один одного, це не схоже на втрату
Повна порожнеча, так, яку кожен має знову відчути зараз
І я біжу без перерви
Щоб відчути, що буде далі, так
Я майже на вершині
Прийшов відчай, так
Але я біжу без перерви
Щоб знати, що буде далі
Я майже на вершині
Сподіваюся приїхати, так
Вдихаю, невиповнений простір дозволяє нам бути
Я зітхаю з полегшенням, так, пам'ять про нас ніколи не розпадеться
Важить він важко, але з часом втрачає вагу
Буде терпимо, для мене це не нестерпно
І я біжу без перерви
Щоб відчути, що буде далі
Я майже на вершині
Прийшов відчай, так
Але я біжу без перерви
Щоб знати, що буде далі
Я майже на вершині
Сподіваюся приїхати, так
І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу
І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу
І я біжу
(І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу)
Без перерви, так
(І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу)
І я біжу без перерви
(І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу)
Щоб відчути, що буде далі, ой, ой
(І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу)
Я майже на вершині
(І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу)
В надії прибути, ага
(І я біжу, і я біжу, і я біжу, і я біжу)