Переклад тексту пісні Oh Yeah - Mo3

Oh Yeah (оригінал)

What you say Tre Dae, huh?
Huh
What you doin'?
Hahaha, sleeping
Oh yeah
You finna go to sleep?
No, not now
Why you up then?
Okay Tre goodnight (Oh yeah)
Goodnight
I love you (Goodnight)
Say, «I love you»
Goodnight (Oh yeah)
Say, «I love you»
I love you
I ain’t write this shit, you gon' like this shit
Niggas hatin', wanna bite my shit
Fuck on their hoe, I make her bite my dick (BNYX)
Niggas plottin', they gon' bite this stick
We went from strugglin' in paradise (Paradise, oh yeah)
We went from sleepin' on the floor (Yeah), to Fettucine, shrimp and rice (Oh
yeah)
I’m on the block (Yeah), I’m shootin' dice (Shootin' dice, oh yeah)
It’s time to pop, my young niggas sellin' green (Yeah), but other niggas movin'
white (Oh yeah)
And I ain’t never let a fuck nigga, so try and take some (Yeah)
Breathe to havin' baby, my babies gon' make a way for it (Yeah)
They know daddy gettin' cake, get the play, ain’t wait for it (They know)
And I just pray my baby mamas don’t hate, and keep 'em away from me
'Cause all my life I’ma feed all of mine, by any means b (Yeah)
I got partners doin' life for a crime, I still ain’t seen (Yeah)
I swear to God this ain’t the life that I wanted but bitch, I need it And fuck
a job, bitch, all my kids gettin' bigger, so look I’m skinny
All my life I seen nothin' but death (Haha, yeah), but death
I just wanna put a GRAMMY on the shelf, oh yeah (Oh-oh, yeah, oh-oh yeah), yeah,
yeah
Oh-oh, yeah, oh-oh yeah (Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ma scrape the plate 'til it’s nothin' left ('Til ain’t nothin' left)
Did it on my own, nobody helped (Nobody)
So I feel like, «Oh yeah"(Oh-oh, yeah, oh-oh yeah), yeah
«Oh yeah"(Oh-oh, yeah, oh-oh yeah), yeah
My pockets fat, used to be thin (Used to be thin)
That ain’t my nigga but, we used to be friends (Used to be friends)
I used to ride the bus, now I’m in that Benz (I'm in that Benz)
And we ain’t have much, just a little bit (Little bit)
But that little bit that I had, I went and turned into a lot
And then the hunnid dollar bill I had, I turned it to a knot (Yeah)
Fuck all them niggas that had switched up, they turned into some opps
My partner got locked, it hurt my soul because he turned into a cops
And nowadays these hoes ain’t no remorse, they just postin' and shit (Yeah)
Post after post, like who they fuckin', who they suckin' and hittin'?
And she say she don’t want that nigga, if he don’t drive a Bentley (What?)
And that same hoe stay with her momma, she stay boostin' and stealin' (Ha)
Lil' bitch you silly if you thinkin' he gon' make you a Mrs
And all these hoes want a ring but can’t do shit in the kitchen (No)
And all that ass you post on IG, he just waitin' to hit it (Yeah)
Soon as he quit it, you get mad, bitch, we know how you livin' (Yeah)
All my life I seen nothin' but death (Haha, yeah), but death
I just wanna put a GRAMMY on the shelf, oh yeah (Oh-oh, yeah, oh-oh yeah), yeah,
yeah
Oh-oh, yeah, oh-oh yeah (Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ma scrape the plate 'til it’s nothin' left ('Til ain’t nothin' left)
Did it on my own, nobody helped (Nobody)
So I feel like, «Oh yeah"(Oh-oh, yeah, oh-oh yeah), yeah
«Oh yeah"(Oh-oh, yeah, oh-oh yeah), yeah

(переклад)

Що ти кажеш Тре Де, га?
га
Що ти робиш'?
Ха-ха-ха, спить
О так
Ти збираєшся спати?
Ні, не зараз
Чому ти тоді?
Добре, Тре, на добраніч (О, так)
Надобраніч
Я кохаю тебе (на добраніч)
Скажи: «Я люблю тебе»
На добраніч (О так)
Скажи: «Я люблю тебе»
Я тебе люблю
Я не пишу це лайно, тобі це лайно сподобається
Ніггери ненавидять, хочуть вкусити моє лайно
До біса їхня мотика, я змушую її вкусити мій член (BNYX)
Нігери планують, вони перекусять цю палицю
Ми потрапили з боротьби в рай (Рай, о так)
Ми перейшли від сну на підлозі (Так), до Феттучіне, креветок і рису (О
так)
I’m on the block (Yeah), I’m shootin' dice (Shootin' dice, oh yeah)
Настав час піти, мої молоді нігери продають зелене (так), але інші нігери рухаються
білий (О так)
І я ніколи не дозволяю нігеру трахнути, тож спробуй взяти (так)
Дихайте, щоб мати дитину, мої діти зроблять шлях до цього (Так)
Вони знають, що тато отримує пиріг, грай, а не чекай (Вони знають)
І я просто молюся, щоб мої мами не ненавиділи і тримали їх подалі від мене
Тому що все своє життя я буду годувати всіх своїх, будь-якими способами b (Так)
Я маю партнерів, які засуджують життя за злочин, я досі не бачив (Так)
Клянусь Богом, це не те життя, якого я хотів, але сука, мені це потрібно, і до біса
робота, сука, всі мої діти стають більшими, тому дивіться, я худий
Все своє життя я не бачив нічого, крім смерті (Ха-ха, так), але смерті
Я просто хочу поставити GRAMMY на полицю, о так (О-о, так, о-о так), так,
так
О-о, так, о-о так (О так, так, так, так)
Я буду скребти тарілку, поки нічого не залишиться («Поки нічого не залишиться»)
Зробив це сам, ніхто не допоміг (Ніхто)
Тож я відчуваю, «О так» (О-о, так, о-о так), так
«Oh yeah» (О-о, так, о-о так), так
Мої кишені жирні, раніше були худими (були худими)
Це не мій нігер, але ми були друзями (були друзями)
Раніше я їздив на автобусі, тепер я в тому Benz (Я в цьому Benz)
І у нас небагато, лише трішки (Трохи)
Але те маленьке, що в мене було, я пішов і перетворився на багато
А потім купюру великого долара, яку я мав, я перетворив на вузол (Так)
До біса всі ці нігери, які перейшли, вони перетворилися на якихось опів
Мій напарник потрапив під замок, мені душа заболіла, бо він перетворився на копа
І в наш час ці мотики – це не докори сумління, вони просто публікують повідомлення та таке лайно (Так)
Публікація за публікацією, наприклад, кого вони трахають, кого вони смокчуть і б'ють?
І вона каже, що не хоче того ніггера, якщо він не їздить на Bentley (Що?)
І та сама мотика залишиться зі своєю мамою, вона залишиться підбадьорювати та красти (Ха)
Маленька сука, ти дурна, якщо думаєш, що він зробить з тебе місіс
І всі ці мотики хочуть каблучку, але не можуть робити лайно на кухні (Ні)
І все, що ти публікуєш на IG, він тільки чекає, щоб потрапити в це (Так)
Як тільки він кине це, ти злишся, суко, ми знаємо, як ти живеш (Так)
Все своє життя я не бачив нічого, крім смерті (Ха-ха, так), але смерті
Я просто хочу поставити GRAMMY на полицю, о так (О-о, так, о-о так), так,
так
О-о, так, о-о так (О так, так, так, так)
Я буду скребти тарілку, поки нічого не залишиться («Поки нічого не залишиться»)
Зробив це сам, ніхто не допоміг (Ніхто)
Тож я відчуваю, «О так» (О-о, так, о-о так), так
«Oh yeah» (О-о, так, о-о так), так