Переклад тексту пісні One Sided Love - MkX, Planet X

One Sided Love (оригінал)

Well ya reeled me in throw me back in the water
You’re gettin' cold but you’re still so hot
Play hard to get to be your lover
Thought I was close but I overshot
I try, I try (To forget about you)
Your truth’s disguised (I don’t know what to do)
Save me the pain (That you’re putting me through)
And forfeit the game
Slam the brakes, so my heart don’t break
This is a one sided love
Say no, because now I know
This is a one sided love
Ooooh oh oooh oooh, Ooooh oh oh
This is a one sided love
Ooooh oh oooh oooh, Ooooh oh oh
This is a one sided love
I keep twistin' the words you say
To make our story go my way
I can’t say that you lead me on
Cuz once you knew then you were gone
I try, I try (To forget about you)
Your truth’s disguised (I don’t know what to do)
Save me the pain (That you’re putting me through)
And forfeit the game (yeah)
Slam the brakes, so my heart don’t break
This is a one sided love
Say no, because now I know
This is a one sided love
Ooooh oh oooh oooh, Ooooh oh oh
This is a one sided love
Ooooh oh oooh oooh, Ooooh oh oh
This is a one sided love
You’ve got my body shaking
Over the things you said
Even though you’ve forgotten
There’s no exit from my head
Maybe you think I’m crazy
You wish I would disappear
Maybe I’m overthinking
And you just have no idea
Slam the brakes, so my heart don’t break
This is a one sided love
Say no, because now I know
This is a one sided love
Ooooh oh oooh oooh, Ooooh oh oh
This is a one sided love
Ooooh oh oooh oooh, Ooooh oh oh
This is a one sided love
Slam the brakes, so my heart don’t break
This is a one sided love
Say no, because now I know
This is a one sided love
Slam the brakes, so my heart don’t break
This is a one sided love
Say no, because now I know
This is a one sided love

(переклад)

Ну, ти мене змотав, кинув назад у воду
Тобі стає холодно, але ти все ще такий гарячий
Грайте важко, щоб стати вашим коханцем
Я думав, що я був близько, але я програв
Я намагаюся, я намагаюся (Щоб забути про тебе)
Ваша правда замаскована (я не знаю, що робити)
Врятуй мене від болю (через який ти змушуєш мене)
І програти гру
Натисніть на гальма, щоб моє серце не розбилося
Це одностороннє кохання
Скажи ні, тому що тепер я знаю
Це одностороннє кохання
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Це одностороннє кохання
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Це одностороннє кохання
Я продовжую перекручувати слова, які ти кажеш
Щоб зробити так, щоб наша історія пішла на мою думку
Я не можу сказати, що ти ведеш мене
Бо як тільки ти знав, ти пішов
Я намагаюся, я намагаюся (Щоб забути про тебе)
Ваша правда замаскована (я не знаю, що робити)
Врятуй мене від болю (через який ти змушуєш мене)
І програти гру (так)
Натисніть на гальма, щоб моє серце не розбилося
Це одностороннє кохання
Скажи ні, тому що тепер я знаю
Це одностороннє кохання
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Це одностороннє кохання
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Це одностороннє кохання
Від вас тремтить моє тіло
Над тим, що ти сказав
Навіть якщо ви забули
Немає виходу з моєї голови
Можливо, ви думаєте, що я божевільний
Ви б хотіли, щоб я зник
Можливо, я передумую
І ви просто поняття не маєте
Натисніть на гальма, щоб моє серце не розбилося
Це одностороннє кохання
Скажи ні, тому що тепер я знаю
Це одностороннє кохання
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Це одностороннє кохання
Ооооооооооооооооооооооооооооо
Це одностороннє кохання
Натисніть на гальма, щоб моє серце не розбилося
Це одностороннє кохання
Скажи ні, тому що тепер я знаю
Це одностороннє кохання
Натисніть на гальма, щоб моє серце не розбилося
Це одностороннє кохання
Скажи ні, тому що тепер я знаю
Це одностороннє кохання