| Jungla (оригінал) | Jungla (переклад) |
|---|---|
| Pada deszcz, czy świeci słońce, czasem śpię i robię forsę | Дощ чи світло, іноді я сплю і заробляю гроші |
| Naraz śmiesznie to działa i w zamian zabieram ją w Polskę | Раптом це спрацьовує смішно, і я натомість везу її до Польщі |
| Wsiadam sobie w jet ski lecę nad wodę | Я сідаю в водний мотоцикл і лечу над водою |
| Potem wchodzimy na deski, robię tam ogień | Потім ми сідаємо на дошки, я розводжу там вогонь |
| Nikt by nie pomyślał, że będziemy tak żyć | Ніхто б не подумав, що ми так будемо жити |
| To za bardzo żywiołowe, w małym mieście szukaj szansy | Це занадто спонтанно, шукайте шанс у маленькому місті |
| Kiedy wy szukacie wyjścia, szukam sobie prawdy | Коли ти шукаєш вихід, я шукаю правду |
| Nigdy nie kłamałem w listach, ani w tekstach, ani w baśni | Я ніколи не брехав ні в листах, ні в текстах, ні в казках |
| Kiedy wy kręcicie bajki, bajki — pracuje na nowe najki, a ty patrzysz | Коли ти крутиш казки, казки – вона працює за новими наїками, а ти дивись |
| Wchodzę z grupką, potem dziele sos, to za bardzo szczere | Заходжу групою, потім роблю соус, занадто відвертий |
| Moje życie będzie warte grosz, jeśli nie umrę raperem | Моє життя буде коштувати копійки, якщо я не помру репером |
| Żale zakopane, gdzieś głęboko pod ziemią | Шкода поховані десь глибоко під землею |
| Twoje spodnie, zamek, pałac — mamy sobie to przejąć | Ваші штани, замок, палац - ми повинні захопити це |
| Pokaż siebie tym frajerom (pokaż siebie tym raperom) | Покажи себе цим невдахам (покажи себе цим реперам) |
| By nie pytali już dlaczego, o nie | Щоб більше не питали чому, ой ні |
| Coś między nami ciągle jest | Є ще щось між нами |
| Radzę sobie dobrze z tym, chodź przeprowadzę Cię | Мені це добре, давай, я проведу тебе |
| Coś między nami ciągle, jest | Між нами завжди щось є |
| W tym miejscu czuje się wolny, więc zrozum mnie | У цьому місці я відчуваю себе вільною, тому зрозумійте мене |
| To miejsce jest jak Jungla — Jungla | Це місце як Jungla - Джунгла |
| To miejsce jest jak Jungla — Jungla | Це місце як Jungla - Джунгла |
| To miejsce jest jak Jungla — Jungla | Це місце як Jungla - Джунгла |
| To miejsce jest jak Jungla. | Це місце схоже на Джунгла. |
| Jungla, jeje | Джунглі, так |
| Każdy rok mija mi dziwniej, słucham rock, przepijam drinkiem | З кожним роком для мене все дивніше, я слухаю рок, випиваю |
| Chciałem wyjechać stąd szybciej, niż kiedykolwiek indziej | Я хотів піти звідси швидше, ніж будь-коли раніше |
| Nie miałem nawet na bilet na wyspę (wow) | У мене навіть не було квитка на острів (вау) |
| Mówiła, że nie będzie marnować moich XD | Вона сказала, що не буде витрачати мій XD |
| Mówiła, że nie będzie chować przede mną, dziś nie | Вона сказала, що не буде ховатися від мене, не сьогодні |
| Mieszanka wybuchowa zostawiła mi bliznę | Вибухова суміш залишила мені шрам |
| Zapomniałem przeładować broń, a wystrzeliła szybciej | Я забув перезарядити рушницю, і вона вистрілила швидше |
| Zapomniałem przygotować ją, na zimę, a ulice są za zimne, zimne | Забув заготовити на зиму, а на вулиці холодно, холодно |
| Miałem tu swoją familie, to rodzinne, yo | У мене тут була сім'я, це сім'я, йо |
| Zamieniłem ją na cześć, zamieniłem cię na ją, zamieniłem dysk na diskman | Я обміняв її на привіт, обміняв тебе на неї, обміняв диск на Diskman |
| Zamieniłem noc na dzień, daj mi jeszcze chwilę zanim zniknę | Я перетворив ніч на день, тільки дай мені мить, перш ніж я зникну |
| I zostawię cień a w nocy, pooglądam w szybach miasto | А я залишу тінь і вночі буду дивитися на місто у вікна |
| Chciałem porobić się w jungli i zostawić tipo małpom | Я хотів трохи попрацювати в джунглях і залишити типо мавпам |
| I nie pytaj już dlaczego, tylko pokaż mi lepszego typa stamtąd | І більше не питайте чому, просто покажіть мені кращий тип звідти |
| I nie pytaj już dlaczego | І більше не питай чому |
| Coś między nami ciągle jest | Є ще щось між нами |
| Radzę sobie dobrze z tym, chodź przeprowadzę Cię | Мені це добре, давай, я проведу тебе |
| Coś między nami ciągle, jest | Між нами завжди щось є |
| W tym miejscu czuje się wolny, więc zrozum mnie | У цьому місці я відчуваю себе вільною, тому зрозумійте мене |
| To miejsce jest jak Jungla — Jungla | Це місце як Jungla - Джунгла |
Переклад тексту пісні Jungla - miyo, Zeamsone, Merghani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jungla , виконавця -miyo
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.11.2021
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати: