Переклад тексту пісні Lisa dagli occhi blu - Mixage, Mario Tessuto

Lisa dagli occhi blu (оригінал)

Lisa dagli occhi blu
Senza le trecce la stessa non sei più.
Piove silenzio tra noi
Vorrei parlarti ma te ne vai.
Eppure quasi fino a ieri
Mi chiamavi amore tu,
Ma nei tuoi pensieri
Oggi non ci sono più.
Classe seconda b
Il nostro amore è cominciato lì.
Lisa dagli occhi blu
Senza le trecce non sei più tu.
La primavera è finita
Ma forse la vita comincia così.
Amore fatto di vento
Il primo rimpianto sei stata tu.
Lisa dagli occhi blu.
Cerco negli occhi tuoi
La tenerezza che più non hai.
Eppure quasi fino a ieri
Mi chiamavi amore tu,
Ma nei tuoi pensieri
Oggi non ci sono più.
Classe seconda b
Chi avrebbe detto che poi finiva qui.
Piove silenzio tra noi
Vorrei parlarti ma te ne vai.
La primavera è finita
Ma forse la vita comincia così.
Amore fatto di vento
Il primo rimpianto sei stata tu.
La primavera è finita
Ma forse la vita comincia così.
Amore fatto di vento
Il primo rimpianto sei stata tu.

(переклад)

Блакитноока Ліза
Без кіс ти вже не та.
Між нами ллється тиша
Я хотів би поговорити з тобою, але ти йдеш.
І все ж майже до вчорашнього дня
ти назвав мене коханням,
Але у ваших думках
Сьогодні їх більше немає.
Другий клас b
Там почалося наше кохання.
Блакитноока Ліза
Без кіси ти більше не ти.
Весна закінчилась
Але, можливо, життя починається так.
Кохання, створене вітром
Перше, про що шкодував, був ти.
Блакитноока Ліза.
Я дивлюся в твої очі
Ніжність, якої більше немає.
І все ж майже до вчорашнього дня
ти назвав мене коханням,
Але у ваших думках
Сьогодні їх більше немає.
Другий клас b
Хто б міг подумати, що тут все закінчиться.
Між нами ллється тиша
Я хотів би поговорити з тобою, але ти йдеш.
Весна закінчилась
Але, можливо, життя починається так.
Кохання, створене вітром
Перше, про що шкодував, був ти.
Весна закінчилась
Але, можливо, життя починається так.
Кохання, створене вітром
Першим, про що пошкодував, був ти.