| Tiptoe Through The Bluebells (оригінал) | Tiptoe Through The Bluebells (переклад) |
|---|---|
| Tiptoe by the window | навшпиньки біля вікна |
| By the window, that is where I’ll be | Біля вікна я буду |
| Come tiptoe through the bluebells with me | Проходь навшпиньки зі мною через дзвіночки |
| Tiptoe from your pillow | На пальці з твоєї подушки |
| To the shadow of the willow tree | До тіні верби |
| And tiptoe through the bluebells with me | І навшпиньки зі мною крізь дзвіночки |
| Knee deep, in flowers we’ll stray | По коліна, у квітах ми збоїмося |
| We’ll keep the showers away | Ми тримаємо душ подалі |
| And if I kissed you in the forest | І якби я поцілував тебе в лісі |
| In the moonlight, by the old old tree | У місячному сяйві біля старого старого дерева |
| Come tiptoe through the bluebells with me | Проходь навшпиньки зі мною через дзвіночки |
| Knee deep, in flowers we’ll stray | По коліна, у квітах ми збоїмося |
| We’ll keep the showers away | Ми тримаємо душ подалі |
| Tiptoe by the window | навшпиньки біля вікна |
| By the window, 'cause that is where I’ll be | Біля вікна, тому що я буду там |
| Come tiptoe through the bluebells with me | Проходь навшпиньки зі мною через дзвіночки |
| With me | Зі мною |
