Переклад тексту пісні Palace - Mister You

Palace (оригінал)

Wesh mon frérot Erise dis-leur comment c’est
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu
Trafic de, de bedo, hé ho
J’mettrai pas tous mes billets dans le même panier
J’préfère être seul que mal accompagné
J’veux plus voir les keufs de Mézières posés sur mon palier
J’veux plus aller chez l’juge, les poings liés
La daronne s’lève dans un palace, pas dans un grenier
Titi il a été méchant, il a Grosminet
Il a fêté ça sur les Champs vu qu’le zoo était trop miné
obligé de défiscaliser
C’est plus du rap game, c’est d’la bande organisée
La SACEM madame est sur un jet-ski, prochain contrôle fiscal j’serai obligé de
le ves-qui
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu le
Trafic de, de bedo, la street est traître faut pas lui tourner l’dos
Ça t’fait la bise pis ça t’allume, Belleville, Barbès
Ça poucave pas chez les leurs-dea, ça rentre du shit à chaque parlu
On dit qu’le procureur connaît tout sauf la pitié
L’alcool fort c’est mieux qu’les produits laitiers
On dit aussi qu’les dettes servent de ciseaux pour l’amitié
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Ils sont là tous à m’parler du bendo, ils ont pas connu le
Trafic de, de bedo, la street est traître faut pas lui tourner l’dos
Big up mon poto Bersa, j’m’occupe que de mes
J’veux Shakira sans jouer au Barca, Monica pour, pour m’cirer les pompes
J’suis là pour faire du salace, trois quatre billets que t’as eu dans un palace
j’cogite avec mon kamas, l’Afrique a jeté l’savon, faut bien qu’l’Europe elle
ramasse
Dans ce bas-monde je n’ai confiance en personne
J’leur indique la lune, ils bloquent sur mon doigt
Mon public attend mon prochain album, comme un qui doit r’cevoir un mandat
Dehors ça défourai-aille à balles réelles
L’meilleur conseil poto c’est: rentre chez toi
Moi j’ai grandis dans les ruelles cruelles, un p’tit d’chez moi vaut mieux
qu’deux grands d’chez toi
Un p’tit d’chez moi vaut mieux qu’deux grands d’chez toi
Un p’tit d’chez moi vaut mieux qu’deux grands d’chez toi

Palace (переклад)

Ну, мій брат, Еріс, розкажи їм, як воно
Вони всі там говорять зі мною про Бендо, вони не знають
Трафік з, з bedo, hey ho
Я не буду класти всі свої квитки в один кошик
Я вважаю за краще бути на самоті, ніж у поганій компанії
Я більше не хочу бачити, як поліцейські з Мезьєра сидять на моїй сходинці
Я більше не хочу йти до судді, у мене зв’язані кулаки
Даронна встає в палаці, а не на горищі
Тіті він був підлим, він був Гросмінет
Він відзначив це на Champs, оскільки зоопарк був занадто замінований
зобов'язаний утримати податок
Це більше реп-гра, це організована банда
Жінка SACEM катається на водному мотоциклі, наступну податкову перевірку мені доведеться зробити
вес-хто
У цьому світі я нікому не вірю
Наведіть їх на місяць, вони блокуються на моєму пальці
Моя аудиторія чекає мого наступного альбому, як та, яка має отримати мандат
Зовні він піде зі справжніми боєприпасами
Найкраща порада, брате: іди додому
Я, я виріс у жорстоких завулках, трохи вдома краще
тільки двоє дорослих від тебе
Вони всі там говорять зі мною про Бендо, вони не знають його
Рух з, з бед, вулиці зрадницький, не повертайся до неї
Це дає тобі поцілунок і це збуджує тебе, Бельвіль, Барбес
Це не тягне до їхніх дітей, воно з’являється в хешу щоразу, коли ви говорите
Кажуть, прокурор все знає, але не жаліє
Міцний алкоголь краще молочних продуктів
Також кажуть, що борги служать ножицями для дружби
У цьому світі я нікому не вірю
Наведіть їх на місяць, вони блокуються на моєму пальці
Моя аудиторія чекає мого наступного альбому, як та, яка має отримати мандат
Зовні він піде зі справжніми боєприпасами
Найкраща порада, брате: іди додому
Я, я виріс у жорстоких завулках, трохи вдома краще
тільки двоє дорослих від тебе
Вони всі там говорять зі мною про Бендо, вони не знають його
Рух з, з бед, вулиці зрадницький, не повертайся до неї
Великий мій приятель Берса, я дбаю тільки про свого
Я хочу, щоб Шакіра, не граючи за Барсу, а за Моніку, відшліфувала мої туфлі
Я тут, щоб зробити непристойно, три чотири квитки ви отримали в палац
Я думаю своїм камасом, Африка викинула мило, Європа має
підібрав
У цьому світі я нікому не вірю
Наведіть їх на місяць, вони блокуються на моєму пальці
Моя аудиторія чекає мого наступного альбому, як та, яка має отримати мандат
Зовні він піде зі справжніми боєприпасами
Найкраща порада, брате: іди додому
Я, я виріс у жорстоких завулках, трохи вдома краще
тільки двоє дорослих від тебе
Маленька з моєї хати краще двох великих з твоєї хати
Маленька з моєї хати краще двох великих з твоєї хати