| Falling Apart (оригінал) | Falling Apart (переклад) |
|---|---|
| We are the perfect storm | Ми — ідеальний шторм |
| And when it rains it pours | А коли йде дощ, він ллє |
| With a sprinkle of happy days | З крапом щасливих днів |
| Wishing it could be more | Хотілося б, щоб це було більше |
| Crossing stars must be falling somewhere | Зірки, що перетинаються, мабуть, десь падають |
| Not your fault love’s just so unfair | Не твоя вина, кохання таке несправедливе |
| To breathe, maybe that’s what we need | Щоб дихати, можливо, це те, що нам потрібно |
| Hard to accept but baby no guarantees | Важко прийняти, але дитина не гарантує |
| In love… Won’t always fall into place | Закоханість… Не завжди стає на місце |
| We crumble to pieces | Ми розсипаємося на частини |
| For my whole life | На все моє життя |
| I see you by my side | Я бачу тебе поруч |
| And if we closed our eyes | І якби ми закрили очі |
| And put our pain aside | І відстав наш біль |
| We could be happy together | Ми могли б бути щасливі разом |
| We would last forever | Ми б тривали вічно |
| And we’d nevr fall from the start | І ми б ніколи не впали з самого початку |
| Falling apart | Розвалюється |
| Oh oh | Ой ой |
| Fall from the start | Падіння з самого початку |
| Oh oh oh | Ой ой ой |
| Falling apart | Розвалюється |
| Oh oh | Ой ой |
| We would last forver | Ми б тривали вічно |
| And we’d never fall from the start | І ми ніколи не впадемо з самого початку |
| You go and pack your things | Ви йдете і пакуєте свої речі |
| These wounds forever sting | Ці рани вічно жалять |
| We’ll never fully heal | Ми ніколи не вилікуємося повністю |
| Should’ve loved me first | Треба було полюбити мене спочатку |
| We really were the worst | Ми дійсно були найгіршими |
| Swore this love was real | Клявся, що це кохання справжнє |
| Why string this along | Навіщо натягувати це |
| Knew in my heart it was wrong | У серці знав, що це неправильно |
| Not gonna act like this knot | Не буду поводитися як цей вузол |
| Was ever truly strong | Був по-справжньому сильним |
| Slowly falling our love turns cold | Повільно падає наша любов холоне |
| As our summer days come to a close | Оскільки наші літні дні добігають кінця |
| For my whole life | На все моє життя |
| I see you by my side | Я бачу тебе поруч |
| And if we closed our eyes | І якби ми закрили очі |
| And put our pain aside | І відстав наш біль |
| We could be happy together | Ми могли б бути щасливі разом |
| We would last forever | Ми б тривали вічно |
| And we’d never fall from the start | І ми ніколи не впадемо з самого початку |
| Falling apart | Розвалюється |
| Oh oh | Ой ой |
| Fall from the start | Падіння з самого початку |
| Oh oh oh | Ой ой ой |
| Falling apart | Розвалюється |
| Oh oh | Ой ой |
| We would last forever | Ми б тривали вічно |
| And we’d never fall from the start | І ми ніколи не впадемо з самого початку |
Переклад тексту пісні Falling Apart - Miss Bee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Apart , виконавця -Miss Bee
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.07.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |