Переклад тексту пісні Шаман - MISHERAL

Шаман (оригінал)

Звёздный час моего творения
Все в восторге, рукоплескают
Здесь я чувствую себя шаманом
Произвёл то, что выкупают
Три руки у меня из торса
За плечом моё крыло пархает
От дыханья моего тут
Свечи сами себе разгорают
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Я шаман — три руки и крыло из-за плеча
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
От дыханья моего разгорается свеча
От Лебовски старый ковер
Именно он задает стиль всей комнате
Я накрываю изысканный стол
Весь сброд у меня, уныние — вот тебе
Дети в кутузке, я точно не с ними
Уже третий день в лесу шкуроходят
Это по-скотски, вот это веселье
Пока улыбаюсь, по-быстрому сфоткайте
(Я-я-я шаман, я-я-я шаман)
Кстати, половина этих сук (у-я)
Потенциальные скрипачки
Дай-ка, я пойду на перекур (у-я)
Отдав пол трети новой пачки
Я спою и склею этих сук (у-я)
Отдам последнюю жвачку
Щас я откопаю этот шнур (у-я)
Только ковер мне не испачкай
Звёздный час моего творения
Все в восторге, рукоплескают
Здесь я чувствую себя шаманом
Произвёл то, что выкупают
Три руки у меня из торса
За плечом моё крыло пархает
От дыханья моего тут
Свечи сами себе разгорают
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Я шаман — три руки и крыло из-за плеча
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
От дыханья моего разгорается свеча

Шаман (переклад)

Зоряний час мого творіння
Все в захваті, аплодують
Тут я відчуваю себе шаманом
Виробив те, що викуповують
Три руки у мене з торсу
За плечем моє крило пурхає
Від дихання мого тут
Свічки самі собі розгорають
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Я шаман — три руки і крило з-за плеча
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Від дихання мого розгорається свічка
Від Лебовськи старий килим
Саме він задає стиль всій кімнаті
Я накриваю вишуканий стіл
Весь зброд у мене, зневіра — ось тобі
Діти в кутузці, я точно не ними
Вже третій день у лісі шкуряють
Це по-скотськи, ось ці веселощі
Поки посміхаюся, по-швидкому сфоткайте
(Я-я-я шаман, я-я-я шаман)
До речі, половина цих сук (у-я)
Потенційні скрипальки
Дай-но, я піду на перекур (у-я)
Віддавши пів третини нової пачки
Я заспіваю і склею цих сук (у-я)
Віддам останню жуйку
Зараз я відкопаю цей шнур (у-я)
Тільки килим мені не спачкай
Зоряний час мого творіння
Все в захваті, аплодують
Тут я відчуваю себе шаманом
Виробив те, що викуповують
Три руки у мене з торсу
За плечем моє крило пурхає
Від дихання мого тут
Свічки самі собі розгорають
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Я шаман — три руки і крило з-за плеча
Йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа-йа
Від дихання мого розгорається свічка