Переклад тексту пісні Silent from Above - Mirrorring

Silent from Above - Mirrorring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent from Above, виконавця - Mirrorring. Пісня з альбому Foreign Body, у жанрі Электроника
Дата випуску: 18.03.2012
Лейбл звукозапису: Kranky
Мова пісні: Англійська

Silent from Above

(оригінал)
One of those days I was taking a walk
Thinking about the older places in town
That part of us is sure that we haunt
One of those times I was looking for your
Eyes in every morning
I could see you going
Further every day, life is full of changes of heart
In the end I was fighting a war
I’d say it out loud but my words were fighting me
Fighting me
I know I know I must go it alone
In so little time the world has grown so cold
It’s fighting me
What is riding on these other people’s lives
I’m living in a mind
I do not know what changes it
Some are gone and something’s going away
Some long to stay that world turning round
All things are bound to change
One of those days time was wandering free
Light passes from the morning, dark goes evening
Night is full of days
Going by
One of us will stand at the edge of the sunlight
Grey at every morning
But eyes can see the whole thing
Silent from above it all
It was one of those days
I was taking a walk
Thinking about the older places in town
That part of us is sure
That we haunt
One of those times I was looking for your
Eyes in every morning
I could see you going
Further every day
And night
(переклад)
Одного з тих днів я гуляв
Думаючи про старі місця в місті
Ця частина нас впевнена, що ми переслідуємо
Одного разу я шукав тебе
Очі в щоранку
Я бачив, як ти йдеш
Щодня життя сповнене змін у серці
Зрештою я воював у війні
Я б сказав це вголос, але мої слова билися зі мною
Боротьба зі мною
Я знаю, я знаю, що мушу пройти сам
За так короткий час світ став таким холодним
Це бореться зі мною
Що впливає на життя цих інших людей
Я живу в розумі
Я не знаю, що це змінює
Деякі зникли, а щось зникло
Деякі прагнуть залишитися в тому світі, що обертається
Усе має змінитися
Одного з тих днів час блукав на волі
Світло минає з ранку, темрява йде ввечері
Ніч повна днів
Проходячи
Один із нас стоятиме на краю сонячного світла
Сірі на щоранку
Але очі бачать усе
Мовчить зверху це все
Це був один із тих днів
Я гуляв
Думаючи про старі місця в місті
Ця частина нас впевнена
Що ми переслідуємо
Одного разу я шукав тебе
Очі в щоранку
Я бачив, як ти йдеш
Щодня далі
І ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fell Sound 2012

Тексти пісень виконавця: Mirrorring