Переклад тексту пісні The Dirt - Mirel Wagner

The Dirt (оригінал)

Mama,
I know the well is dry
Sing me songs one more time
The wind is raging
and the birds won’t fly
Nothing to eat,
and nowhere to hide
Mama,
It’s gonna be alright
Tell me the stories one more time
Where the grass is green
And the water runs wild,
where forever is forever
And noone has to die
'Cause you can’t drink the dirt,
even if you wanna
You can’t eat the dirt
Even if you wanna
You can’t breathe the dirt
Even if you wanna
But you’ll be in the dirt,
you’ll be the dirt
Mama,
I know I’m ready now
I’m not afraid
You don’t need to cry
Just close my eyes,
and wake up into a new life
Mama,
there is no need to cry
'Cause you can’t drink the dirt,
even if you wanna
You can’t eat the dirt
Even if you wanna
You can’t breathe the dirt
Even if you wanna
But you’ll be in the dirt,
you’ll be the dirt

(переклад)

мама,
Я знаю, що колодязь сухий
Заспівай мені пісні ще раз
Вітер лютує
і птахи не літають
Нічого їсти,
і ніде сховатися
мама,
Все буде добре
Розкажіть мені історії ще раз
Де трава зелена
І вода дикає,
де назавжди назавжди
І ніхто не повинен померти
Бо ти не можеш пити бруд,
навіть якщо ви хочете
Ви не можете їсти бруд
Навіть якщо ви хочете
Ви не можете дихати брудом
Навіть якщо ви хочете
Але ти опинишся в бруді,
ти будеш брудом
мама,
Я знаю, що зараз готовий
Я не боюся
Вам не потрібно плакати
Просто закрий мої очі,
і прокинутися в нове життя
мама,
не потрібно плакати
Бо ти не можеш пити бруд,
навіть якщо ви хочете
Ви не можете їсти бруд
Навіть якщо ви хочете
Ви не можете дихати брудом
Навіть якщо ви хочете
Але ти опинишся в бруді,
ти будеш брудом